THE FUNDING - перевод на Русском

• финансирование
• финансировать
• финансирования
• финансовых
• средства
• финансирующие
• фондирования
• финансировании
• финансированию
• средств
• финансовые
• финансового
• финансирующими
• финансовой
• финансирующих

Примеры использования The funding на Английском языке и их переводы на Русский язык

The funding gap for identified return projects is Euro23 million.
Нехватка средств для намеченных проектов в области возвращения составляет 23 млн. евро.

Strengthen the funding arrangements for the Strategy.
Укрепить финансовые механизмы Стратегии.

The funding of 58 person-months as proposed.
Предлагаемое финансирование 58 человеко- месяцев.

What are the key challenges to the funding of new premium-priced medicines?
Каковы основные трудности в финансировании новых препаратов по премиальной цене?

The funding of cleaner production investments should initially be given special consideration.
На первоначальном этапе особое внимание следует уделять финансированию инвестиций в чистое производство.

Monitoring the funding of parties during elections.
Мониторинг финансирования партий на выборах.

Usually, donors provide the funding that makes SD Funds possible.
Обычно доноры предоставляют средства, которые делают существование Фондов УР возможным.

Amounts of the funding gap as at the end of each financial year.
Размер финансового разрыва по состоянию на конец каждого финансового года.

Small changes in the funding requirement were determined as a result of a change in project number.
Внесение небольших изменений в финансовые потребности определяется изменением числа проектов.

The funding gap is estimated at $100 million.
Нехватка средств оценивается в 100 млн. долл. США.

The funding will end on Monday October 26.
Финансирование завершится в понедельник 26 октября.

Transparency and accountability in the funding of political parties
Транспарентность и отчетность при финансировании политических партий

Preparation of a mechanism for mandatory international cost-sharing for the funding of the effect-oriented activities.
Разработка механизма обязательного международного разделения расходов по финансированию деятельности, ориентированной на воздействие.

The funding would be used in accordance with United Nations regulations and procedures;
Средства будут использоваться в соответствии с положениями и процедурами Организации Объединенных Наций;

Cost categories resources required inspiration the funding gap might be….
Вдохновляющая идея дефицит финансирования может быть….

Relationship between the funding programmes and the specialized agencies of the United Nations.
Взаимосвязь между финансирующими программами и специализированными учреждениями Организации Объединенных Наций.

Small changes in the funding requirement were determined as a result of refined calculations.
Внесение небольших изменений в финансовые потребности определяется результатом более точных расчетов.

The funding has been guaranteed.
Финансирование гарантировано.

Ongoing loan discussions will also reduce the funding gap to some extent.
До некоторой степени нехватку средств сократят и ведущиеся обсуждения о займе.

Table 12. Amounts of the funding gap as at the end of each financial year 106106106106.
Таблица 12 Размер финансового разрыва по состоянию на конец каждого.