THE HOLDING - перевод на Русском

• проведение
• провести
• холдинг
• владение
• проведения
• проведению
• проведении
• холдинга
• проводить
• холдингу
• холдингом
• проведены
• проведенные
• владения

Примеры использования The holding на Английском языке и их переводы на Русский язык

Resolving issues relating to the holding of national referendums.
Решает вопросы о проведении всенародных референдумов;

The administering Powers should facilitate the holding of future seminars in the Non-Self-Governing Territories.
Управляющие державы должны содействовать проведению будущих семинаров в несамоуправляющихся территориях.

Consultations on the holding of such a conference are continuing.
Консультации по вопросам проведения такой конференции продолжаются.

The name"Inshaatchi"- constructor- became a symbol of the future of the holding.
Название İNŞAATÇI- Строитель- оказалось знаковым в судьбе холдинга.

The holding of regular meetings of the contact group.
Проведение регулярных совещаний контактной группы.

The holding is a professional investor in the media-business of Ukraine.
Холдинг является профессиональным инвестором в медиа- бизнес Украины.

However, financial constraints prevented the holding of that meeting.
Финансовые трудности, однако, не позволили провести эти консультации.

The holding of additional business seminars;
Проводить дополнительные деловые семинары;

I am concerned about delays in the holding of legislative elections in Togo and Mauritania.
Я обеспокоен задержками в проведении парламентских выборов в Того и Мавритании.

The protesters have been demanding the holding of early elections.
Требовали проведения досрочных выборов.

Instructions on the holding of focus-group discussions.
Инструкция по проведению фокус- групповой дискуссии.

Since 2010- Chairman of the Supervisory Board of the holding Global Spirits.
С 2010 года- глава наблюдательного совета холдинга Global Spirits.

The holding of open debates on any such proposals;
Проведение открытых прений по любым таким предложениям;

The holding was formed in 2013 after the merger of American Airlines
Холдинг образовался в 2013 году после слияния American Airlines

The holding of national follow-up seminars; and.
Проведении национальных семинаров по последующим мерам; и.

Naturally, the Holding had to urgently seek other markets.
Разумеется, холдингу пришлось в экстренном порядке развивать иные рынки сбыта.

Measures on ensuring the holding of peaceful assemblies envisage.
Мероприятия по организации проведения мирных собраний, охране и обеспечению безопасности их участников предусматривают.

The Special Representative has encouraged the holding of regional symposia as an important outreach activity.
Специальный представитель содействовал проведению региональных симпозиумов как важных пропагандистских мероприятий.

The holding focused on maintaining business operations rather than on development.
Холдинг сосредоточился не на развитии, а на сохранении бизнеса.

This means the holding of worship without sound.
Это означает проведение богослужения без звука.