THE LACK - перевод на Русском

• отсутствие
• нехватка
• недостаток
• дефицит
• недостаточность
• недостаточный
• недостаточной
• отсутствует
• отсутствия
• отсутствием
• отсутствии
• нехватки
• нехватку
• нехваткой
• недостаточная
• недостатка
• недостаточное
• недостатком
• недостаточности
• недостаточностью
• дефицита
• отсутствуют
• дефицитом
• недостатке
• дефиците

Примеры использования The lack на Английском языке и их переводы на Русский язык

The lack of sufficient space for schools,
Нехватка достаточного места для школ,

Well, the lack of information is telling me something.
Хм, недостаток информации- тоже информация.

She raised concerns on the lack of visibility of these initiatives among the population.
Она поставила вопросы о недостаточной видимости этих инициатив для населения.

The lack of legislation to protect the rights of the disabled has also led to institutional discrimination.
Дефицит законодательства по защите прав инвалидов также ведет к институциональной дискриминации.

The lack of access to the area suggests that the number may be higher.
Поскольку доступ к этому району отсутствует, можно предположить, что число актов насилия выше.

The lack of appropriate teaching-learning materials and textbooks.
Отсутствия надлежащих учебных материалов и учебников;

The lack of business education in Russia, its economy slows.
Отсутствие бизнес- образования тормозит ее экономику.

The lack of resources;
Нехватка ресурсов;

The lack of current data on homelessness in the country.
Недостаток последних данных о бездомных в стране.

All district Culture Services have noted the lack of cooperation with the Ministry of Culture.
Дефицит взимоотношений с Министерство культуры отметили во всех райнных отделах культуры.

The lack of adequate climate-related
Недостаточность адекватных климатических

The Committee is concerned about reports of the lack of independence of the judiciary in the State party.
Комитет обеспокоен сообщениями о недостаточной независимости судей в государстве- участнике.

The Committee noted the lack of a definition of discrimination against women in Senegalese legislation.
Комитет отмечает, что в сенегальском законодательстве отсутствует определение дискриминации в отношении женщин.

The lack of adequate self-regulatory measures to address.
Отсутствием адекватных мер саморегулирования для решения следующих проблем.

The lack of a complaints mechanism for detainees.
Отсутствия механизма подачи жалоб заключенными.

The lack of business education in Russia, its economy slows.
Отсутствие бизнес- образования в России тормозит ее экономику.

In addition, the lack of money stimulates creativity.
Кроме того, недостаток денег стимулирует творческий подход.

The lack of air assets remains a challenge.
Нехватка авиасредств остается серьезной проблемой.

Some speakers mentioned the lack of information on projects coming to the marketplace.
Некоторые докладчики отметили недостаточность информации о проектах, выходящих на рынок.

The lack of Krabby Patties has driven her mad.
Дефицит крабсбургеров свел ее с ума.