THE REMINDER - перевод на Русском

• напоминание
• напоминания
• напоминанием
• напоминаний

Примеры использования The reminder на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you are too busy that you forget about it, set the reminder, for example, in your mobile phone.
Если вы слишком загружены, что забываете об этом, установите напоминание, например, в мобильном телефоне.

The reminder will not let you miss anything important,
Функция напоминания не даст упустить важное, а добавление Ваших проектов

add the reminder in just one second.
добавлять напоминание всего за одну секунду.

Contains activities performed by the reminder service regarding scheduling of reminders
Содержит сведения о действиях, выполненных службой напоминания в отношении планирования напоминаний

This day is appealed to become the reminder to people about the role of mankind in environmental protection.
Этот день призван стать напоминанием людям о роли человечества в охране экологической среды.

The reminder intervals can be configured for when the deadline is greater than 24 hours,
Интервалы отображения напоминаний можно настроить для периодов, когда до наступления крайнего срока остается более 24 часов,

select a programme with the reminder, which is marked with a(clock). 2- Press Clear reminder,
выберите программу с установленным напоминанием, помеченную значком( часы). 2- Нажмите Удалить напомин.,

I could understand why you might need the reminder.
совершенно понятно, почему тебе нужны такие напоминания.

sent down to us by the environment we destroyed and betrayed- or the reminder of the Lord was angry?
ниспосланным на нас окружающей средой, которую мы погубили и предали,- или напоминанием о разгневанном Господе?

Current contracts are uploaded on In-Tend and the reminder function is utilized to keep track of the contract expiration dates.
Текущие контракты загружаются в программу" In- Tend", и функция напоминания используется для отслеживания даты истечения сроков действия контрактов.

In addition to the reminder mentioned in the recommendation,
В дополнение к напоминанию, упомянутому в рекомендации,

Sets the reminder messages(e.g., the blank message,
Напоминающее сообщение Настройка включения

Might the reminder of"economics monographs" as"brittle" relate,
Связанным с напоминанием о" монографиях по экономике",

you will see the reminder message in kodi interface,
вы видите сообщение с напоминанием в интерфейсе коди,

Notably, the Reminder is no longer posted on the site,
И« памятки» там теперь тоже нет. Отметим,

September 2011 The State party acknowledged receipt of the reminder letters and asked for consideration of its fifth periodic report to be deferred.
Сентября 2011 года Государство- участник признало факт получения писем с напоминаниями и обратилось с просьбой отложить рассмотрение своего пятого периодического доклада.

Maybe I should have gone with Inspector Plaque Hound instead of Dr. Shiny Tooth on the reminder cards.
Может, надо было выбрать Инспектора Борзую вместо Доктора Сияющий зуб на карточки- напоминалки.

The CHAIRPERSON suggested that the Working Group should consider a member's proposal that the reminder should be accompanied by an explanation of the procedure.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ просит Рабочую группу рассмотреть предложение члена Комитета о том, что к напоминанию следует прилагать разъяснение установленной процедуры.

Further, he said that, technically, the Italian contribution was still considered to be outstanding when the reminder and the invoice were sent to the Italian Government.
Кроме того, он сказал, что технически на момент отправки правительству Италии письма с напоминанием и счета его взнос попрежнему считался невыплаченным.

The first part of the reminder(on the right) tells me that I am leaving the spiritual temple
Первая часть напоминания, справа, говорит мне о том, что я выхожу из духовного очага- храма