THE TRANSACTION - перевод на Русском

• сделка
• транзакция
• операция
• сделки
• операций
• транзакции
• операционные
• трансакционных
• транзакционные
• сделке
• сделку
• операции
• транзакцию
• операцию
• транзакций
• операционных
• трансакционные
• операционного
• транзакционных
• операционный

Примеры использования The transaction на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consequently, the transaction costs of intermodal transport are high.
Это и является причиной высоких трансакционных издержек интермодального транспорта.

The transaction value and timing are yet unknown.
Сумма сделка и сроки закрытия пока не известны.

Carrier's liability in the transaction not to exceed 150,150,000 rubles.
Лимит ответственности Перевозчика по сделке- не более 150 150 000 руб.

The transaction value amounted to USD 250 million.
Сумма сделки 250 млн. долларов США.

The transaction operation/method(INVITE, BYE).
Операция/ метод транзакции( INVITE, BYE).

Work and systems to test the transaction log and registry systems.
Работа и системы по проверке регистрационного журнала операций и систем реестров.

The transaction was completed in August 2016.
Сделка была закрыта в августе 2016 года.

Confirm the transaction via PIN code.
Подтвердите сделку посредством введения PIN кода.

Negotiations on the transaction were suspended at the end of December.
Переговоры о сделке были приостановлены еще в конце декабря.

The transaction value was 250 mn US dollars.
Сумма сделки 250 млн. долларов США.

includes a responsibility to the company and the conclusion of the transaction.
предусматривает обязанности компании и по заключении транзакции.

PROGRESS ON The transaction log.
Прогресс в области разработки регистрационного журнала операций.

The transaction has not been authorised as required;
Сделка не была авторизована надлежащим образом;

save the changes in the transaction, press the"Save" button.
сохранить изменения в операции, необходимо нажать кнопку" Сохранить.

The property involved in the transaction or business relationship is the proceeds of a criminal activity; or.
Вовлеченное в сделку или деловые отношения имущество получено преступным путем, или.

A formal proposal for the transaction is expected on September 28, 2016, RTBF reported to RNS.
Официальное предложение о сделке ожидается 28 сентября, сообщает RNS телеканал RTBF.

The transaction value is estimated at 150 million USD.
Стоимость сделки оценивают в 150 млн долларов США.

Bank transfer will be credited after the transaction.
Банковский перевод будет зачислен после проведения транзакции.

All registries and the transaction log require compatible communication modules.
Все реестры и регистрационный журнал операций требуют сопоставимых модулей коммуникации.

If the transaction is unsuccessful,
Если транзакция неуспешна, попробуйте снова,