TO DETERMINE - перевод на Русском

• определять
• устанавливать
• решать
• определить
• для определения
• установить
• выяснить
• для установления
• для выяснения
• определяет
• решить
• определяют

Примеры использования To determine на Английском языке и их переводы на Русский язык

This surgery before which the patient carefully examined to determine the need for surgery.
Это оперативное вмешательство, перед которым пациента тщательно обследуют, чтобы выяснить необходимость операции.

It is impossible to determine accurately when Osiris lived.
Когда именно жил Осирис точно установить невозможно.

Municipalities are allowed to determine the number of licensed brothels.
Муниципалитетам разрешено определять количество лицензированных борделей.

How to determine the target audience of a site?
Как определить целевую аудиторию сайта?

They have had freedom to determine what they want to do and have chosen their course.
Они свободны решать, что они хотят делать, и они выбрали свою судьбу.

Test method to determine R.
Метода испытания для определения R;

They do not attempt to determine unrealistic time-frames.
Они не представляют собой попытки установить нереалистические хронологические рамки.

We need a forensics report to determine what really happened.
Нужны результаты судмедэкспертизы, чтобы выяснить, что случилось.

The Governor is empowered to determine whether a complaint has been properly investigated.
Губернатор уполномочен устанавливать, было ли проведено надлежащее расследование по жалобе.

It's not your job to determine what's just.
Не ваше дело определять, что справедливо.

To determine the following size
Определить следующий размер

To determine the best listed company, the nominees were evaluated on seven criteria.
Для определения лучшей листинговой компании номинанты оценивались по 7 критериям.

Ma'am, that's not for you to determine.
Мэм, это не вам решать.

Impossible to determine.
Невозможно установить.

That's what we're trying to determine.
Это то, что мы и пытаемся выяснить.

Ii to determine the place of arbitration; and.
Ii устанавливать местонахождение арбитражного суда;

It is for each State to determine under its own law who are its nationals.
Каждое государство само определяет в соответствии со своим законом, кто является его гражданами.

How to determine the legal consciousness?
Как определять правовое сознание?

How to determine the price of the last fractal?
Как определить цену последнего фрактала?

Often, to determine more accurately the cost of required control work on the injection site-specific.
Зачастую для определения более точной стоимости инъектирования требуются контрольные работ на конкретном объекте.