TO FORGE - перевод на Русском

• укреплять
• наладить
• подделать
• создать
• сформировать
• выработать
• установить
• создания
• выковать
• по налаживанию
• выработки
• по установлению
• ковать
• подделки
• для формирования
• форжить
• для укрепления

Примеры использования To forge на Английском языке и их переводы на Русский язык

And he will be free. Free to forge his own destiny.
И он будет волен волен ковать свою судьбу.

These holograms are incredibly difficult to forge.
Эти голограммы невероятно трудно подделать.

Was it the same guy who asked him to forge the De Luca painting?
Это был тот же человек, что попросил его подделать картину де Лука?

Can you tell me who asked you to forge"the Reclining Muse"?
Вы можете сказать, кто попросил вас подделать" Склоненную музу"?

Music continues Do you remember anything about the guy who wanted you to forge the painting?
Вы помните что-нибудь о парне, который просил вас подделать картину?

As facilitator, the Special Adviser continued to forge strong partnerships between different actors.
В качестве посредника Специальный советник продолжал налаживать тесные партнерские отношения между различными субъектами.

For its part, Thailand has been reaching out to forge partnerships for development worldwide.
Со своей стороны, Таиланд стремиться создавать партнерства в целях развития повсюду в мире.

He doesn't need to forge paintings.-Unless you think that's a forgery too.
Какая же нужда ему подделывать картины, или ты и Венеру считаешь подделкой.

With this approach we strive to forge a partnership with the international community.
На основе именно такого подхода мы и стараемся укрепить партнерство с международным сообществом.

In short, we need to forge new partnerships.
Короче говоря, нам необходимо налаживать новые партнерства.

Haven't you learned to forge my signature yet?
Ты еще не научилась подделывать мою подпись?

I still remember how to forge your signature.
Все еще помню, как подделывать твою подпись.

But I need the original so I know what to forge.
Но мне нужно знать, что подделывать.

You can begin to forge a new, healthy friendship.
Вы можете начать строить новую, здоровую дружбу.

The fragmentation of knowledge makes it difficult to forge cross-disciplinary links.
Фрагментация знания затрудняет формирование междисциплинарных связей.

It was also necessary to forge closer partnerships with the finance
Также необходимо наладить тесное партнерство с финансовыми

It is also necessary to forge better operational
Необходимо также наладить более оперативное

If you hadn't been in such a hurry to forge a suicide note,
Если бы вы так не спешили подделать предсмертную записку,

It also embodies the firm resolve of the international community to forge lasting peace
Она также воплощает твердую решимость международного сообщества создать прочный мир

An attacker with control of a file server or the ability to forge RX packets may crash OpenAFS clients because of wrongly handled error return codes in the kernel module.
Злоумышленник, имеющий контроль над файловым сервером или возможность подделать RХ- пакеты, может аварийно завершить работу клиентов OpenAFS из-за неправильной обработки возвращаемых кодов ошибки в модуле ядра.