TO PLACE - перевод на Русском

• на место
• ставить
• уделять
• занести
• помещение
• разместить
• поставить
• поместить
• установить
• возложить
• придает
• расставить
• расположить
• для размещения
• оформить
• наложить
• ввести
• постановки
• подчинить
• трудоустроить

Примеры использования To place на Английском языке и их переводы на Русский язык

To place an order for emergency reproductive health kits.
Чтобы разместить заказ на поставку наборов для охраны репродуктивного здоровья в чрезвычайных ситуациях.

We need to place 4 crowns in the front area of upper jaw.
Требуется установить 4 коронки в переднем участке верхней челюсти.

Shuttled around from place to place.
Курсировавшийся вокруг с места на место.

me… we were going to place the hives together.
я… мы вместе шли ставить улья.

Singapore continues to place the highest importance on the peace process.
Сингапур по-прежнему придает первостепенное значение развитию мирного процесса.

Continue to place emphasis on the review of results-based budgeting and results-based management;
И далее уделять особое внимание проверке процедур составления бюджетов и управления, ориентированных на конкретные результаты;

We offer to place on our website your advertising banners.
Мы вам предлагаем поместить на нашем сайте ваши рекламные баннеры.

To place text and icons on the map;
Разместить на карте текстовые сообщения и значки;

To place its nuclear facilities under IAEA safeguards.
Поставить свои ядерные установки под гарантии Международного агентства по атомной энергии.

Click on the Name field to place the position indicator(/) to required schedule line.
Щелкнув ЛКМ в поле Имя, установить указатель текущей позиции редактирования в нужную строку расписания.

wandering from place to place.
кочуя с места на место.

Not absolutely necessary to place the order and collect picture.
Не цифры надо расставить по порядку, а картину собрать.

We stressed the need to place a higher premium on outcomes and cooperation.
Мы подчеркивали необходимость уделять первостепенное внимание результатам и сотрудничеству.

The Secretary-General continues to place great importance on multilingualism.
Генеральный секретарь попрежнему придает большое значение принципу многоязычия.

Try to place all the information on one page.
Постарайтесь разместить всю информацию на одной странице.

We try to place principles above personalities.
Мы стараемся поставить принцип над личностью.

Peter dreamed, having received a throne, to place the wife in the monastery.
Петр мечтал, получив трон, поместить жену в монастырь.

Its function was to place limits on Governments.
Ее функция заключается в том, чтобы установить ограничения для правительств.

Victims may be moved from place to place.
Жертв могут перевозить с места на место.

I decided to place the ESC, BEC
Расположить регуляторы, бек