TO SPECIAL - перевод на Русском

• на специальный
• на особый
• на специальные
• на особую
• на особые
• на специальное
• на особое
• на специальную
• в спец
• на специализированное
• к частным

Примеры использования To special на Английском языке и их переводы на Русский язык

As an indigenous people, the Saami have the right to special protection.
В качестве представителей коренного народа саами имеют право на особую защиту.

Children's right to special aid and assistance.
Право ребенка на специальную помощь и поддержку.

To reclassify the following three organizations from the Roster to special consultative status.
Изменить статус трех следующих организаций с реестрового на специальный консультативный статус.

All such appeals must be subjected to special scrutiny and verification.
Каждое такое обращение подлежит взятию на особый контроль и разбирательству.

Legal regulation of the right to special.
Правовое регулирование права на специальное.

The motherhood and infancy entitle to special care and the help.
Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь.

Expropriation of lands Majority reaction to special measures.
Реакция большинства населения на специальные меры.

The next of kin of victims of acts of torture were also entitled to special protection.
Близкие родственники жертв актов пыток также имеют право на особую защиту.

you open the gate to Special A.
тебе откроются ворота на Специальный A.

Children without parental care are entitled to special protection.
Дети, лишенные родительского попечения, имеют право на специальную защиту.

Legal regulation of the right to special education.
Правовое регулирование права на специальное образование.

A mother and her child have the right to special aid and protection.
Матери и дети имеют право на особую помощь и защиту.

Gift Card purchases do not apply to special offer prices.
Закупки Подарочная карта не распространяется на специальные цен предложения.

They will be funded through contributions in response to special appeals;
Они финансируются посредством взносов в ответ на специальные призывы;

One representative to special and emergency sessions.
Один представитель на специальных и внеочередных сессиях.

Distinguishing marks to be affixed to special equipment.
Опознавательные обозначения на специальных транспортных средствах.

We cater to special diets when booked in advance.
Мы ориентированы на специальной диеты при бронировании заранее.

Distinguishing marks to be affixed to special equipment.
Опознавательные буквенные обозначения на специальных транспортных средствах.

Sir Nigel RODLEY drew attention to inconsistencies in the references to Special Rapporteurs.
Сэр Найджел РОДЛИ обращает внимание на несоответствия в ссылках на специальных докладчиков.

XI. Amendment to Special Resolution No. 1(S.R. 1) 32.
ХI Поправки к Специальной резолюции№ 1( СпР. 1) 37.