TO THE SECRETARIAT - перевод на Русском

• в секретариат
• в секретариата
• секретариату в
• в секретариате

Примеры использования To the secretariat на Английском языке и их переводы на Русский язык

The document contains information available to the secretariat as at the end of September 2007.
Настоящий документ содержит информацию, имевшуюся у секретариата на конец сентября 2007 года.

This information will be submitted to the Secretariat electronically in English, in Word format.
Эта информация должна представляться в секретариат в электронном виде на английском языке в формате" Word.

Deadline for submission of good practices to the secretariat.
Сроки представления в секретариат информации об эффективной практике.

Expresses its appreciation to the Secretariat for these numerous achievements.
Выражает признательность Секретариату за указанные многочисленные достижения.

Note to the Secretariat.
Записка для Секретариата.

It had pointed out the errors to the Secretariat for correction.
Она указала Секретариату на ошибки и просила исправить их.

Expresses its appreciation to the Secretariat for these achievements.
Выражает признательность Секретариату за указанные достижения.

A consultant to the secretariat presented a summary of national reviews on the indicator.
Консультант секретариата представил резюме национальных обзоров по этому показателю.

A consultant to the secretariat presented a summary of national reviews on the indicator"water losses.
Консультант секретариата представил резюме национальных обзоров по показателю" потери воды.

They should address a letter to the secretariat informing them about their intention.
Им следует направлять письма в секретариат, в которых сообщалось бы об их намерениях.

The information identified above should be provided to the Secretariat by 31 August 2016.
Указанную выше информацию следует представить в секретариат до 31 августа 2016 года.

Switzerland addressed to the secretariat of the Human Rights Council.
Секретариата Совета по правам человека.

The review included reports submitted to the Secretariat through 5 October 2015.
Обзор включал доклады, представленные в секретариат до 5 октября 2015 года.

Number of invitations to the secretariat to chair or speak at high-level events.
Увеличение числа получаемых секретариатом приглашений возглавить работу или выступить на мероприятиях высокого уровня.

Recommendations to the secretariat of the Fund.
Рекомендации секретариату Фонда.

Invites official nominations to be submitted to the Secretariat by 15 September 2008 by.
Предлагает представить в секретариат к 15 сентября 2008 года официальные кандидатуры от.

A consultant to the secretariat, Ms. Tatiana Zaharchenko, presented the first draft of the synthesis report.
Консультант при секретариате гжа Татьяна Захарченко представила первый проект сводного доклада.

These proposals should be sent to the secretariat by mid- March 2005.
Эти предложения следует направить в секретариат к середине марта 2005 года.

Final reports should be submitted to the secretariat in two versions.
В секретариат будут представлены два окончательных варианта доклада.

Tasks assigned to the secretariat and others for the period 2005/2006.
Задачи, поставленные перед секретариатом и другими партнерами на период 20052006 годов.