TO THE THEORY - перевод на Русском

• к теории
• до теоретиков

Примеры использования To the theory на Английском языке и их переводы на Русский язык

The relation of this problem to the theory of bundles with a structure groupoid is described.
Описана также связь рассматриваемой задачи с теорией расслоений со структурным группоидом.

contributed to the theory of systems.
внес вклад в теорию систем.

It's time to pull up the practical side of the issue to the theory.
Пришло время практическую сторону вопроса подтянуть до теории.

he would refer to the theory as"essentially accurate.
он будет упоминать эту теорию как" в принципе верную.

Gill, A., Introduction to the Theory of Finite-state Machines.
Гилл А. Введение в теорию конечных автоматов.

He reduced philosophy to the theory of knowledge.
Эта школа считала, что философия должна ограничиться теорией познания.

Ideasthesia has been even applied to the theory of art.
До сих пор считалось, что эстетика- это общая теория искусства.

which is a variant offered to the theory.
является вариантом, противопоставленным этой теории.

Ishiwara was one of the first Japanese scholars to turn to the theory of relativity; he wrote the first scientific article in Japan on this subject.
Исивара был одним из первых японских ученых, обратившихся к теории относительности; ему принадлежит первая в Японии научная статья на эту тему.

This led him to the theory that young children's cognitive processes are inherently different from those of adults.
Это наблюдение привело Пиаже к теории, что мысли и когнитивные процессы, свойственные детям, существенно отличаются от таковых, свойственных взрослым.

From the history of the anarchism to the theory of the contemporary anarcho-primitivism and‘radical' ecology movement.
От истории анархизма до теоретиков современного анархо- примитивизма и“ радикального” экологического движения.

The arts refers to the theory and the physical expressions of creativity found in human societies and cultures.
Искусства- термин, относящийся к теории и физическому выражению творчества в различных обществах и культурах.

Something similar applies to the theory of double discharges in the same place within at least several days,
Нечто подобное относится и к теории двойного разряда в том же месте, в диапазоне по крайней мере,

It was only in 1864 that Darwinians began to be wedded to the theory of unity, of which Messrs.
Лишь в 1864 году дарвинисты начали присоединяться к теории единства, первыми корифеями которой сделались Гексли и Леббок.

If we turn to the theory of medium-term economic cycles,
Если обратиться к теории среднесрочных экономических циклов,

the researchers turned to the theory of probability and Bayes' theorem.
ученые обратились к теории вероятностей и теореме Байеса.

His activities and the work carried out by his students are related to the theory and practice of using magnetoelectric machines.
Его деятельность и работы, выполняемые его учениками, относились к теории и практике применения магнитоэлектрических машин.

Tom Charity of Time Out subscribe to the theory that Betty is Diane's projection of a happier life.
Том Чарити(« Time Out») присоединились к теории, что Бэтти- это проекция счастливой жизни Дайаны.

D.Sc. theses related to the theory and practice of high-voltage ignition devices.
докторской диссертаций относилось к теории и практике высоковольтных аппаратов зажигания.

there is some validity to the theory and on-going research.
будет некоторая ценностьь к теории и on- going исследованию.