TO THE THEORY in Turkish translation

• teorisine
• kuramına
• teoriye
• teorisi
• teorisini

Examples of using To the theory in English and their translations into Turkish

would move man kind one step closer to the theory of the Big Bang.
bir teori çıkacak ve insanoğlunu Büyük Patlama teorisine bir adım daha yaklaştıracaktı.

Ole Holsti describes international relations theories as acting like pairs of coloured sunglasses that allow the wearer to see only salient events relevant to the theory;"e.
Ole Holsti uluslararası ilişkiler teorilerini, yalnızca teoriyle alakalı göze çarpan olayları görmeye olanak sağlayan renkli bir güneş gözlüğüne benzeterek tanımlamaktadır.

I think Mr. Yasumoto is referring to the theory that once the neural pathways are fully decoded, it would be possible to copy a human brain and upload it to a Humanich's body.
Bence Bay Yasumotonun ima ettiği teori, sinir yolları tamamen çözümlenirse, insan beynini kopyalayıp bir Humanich bedenine aktarabilmemiz.

made pioneering contributions to the theory of quantum chaos.
kuantum kaos teorisinin öncü destekçilerindendir.

According to the theory, as the Universe cooled after the Big Bang it eventually became possible for common subatomic particles as we know them(neutrons,
Kurama göre büyük bir patlamadan sonra evren soğumuş ve bizimde bildiğimiz alt atomik parçacıklar oluşmuştur nötron,

The Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel, which he shared with Tjalling Koopmans, was given"for their contributions to the theory of optimum allocation of resources.
Ekonomi Bilimlerinde The Sveriges Riksbank Ödülü,'' kaynakların etkin kullanımı teorisine yaptıkları katkılardan dolayı'' kendisine verilmiş ve ödülü Tjalling Koopmans ile paylaşmıştır.

Alternative hypotheses to the theory of human responsibility include climate change associated with the last glacial period and the Younger Dryas event,
İnsan sorumluluğu teorisine alternatif hipotezler son buzul dönemi, Genç Dryas olayıyla gelişen iklim değişikliği

This guy was an idiot,… which sort of gives credence to the theory… that one of the clerks he had fired… actually wrote most of this guy's major opinions. Interesting point.
İlginç olan ise, adam tam bir aptalmış. Teorisine inanırlık veren katiplerden birini kovmasıyla… önemli görüşlerini aslında onun yazdığını destekliyor.

Grammatically, this guy was an idiot,… which sort of gives credence to the theory… that one of the clerks he had fired… actually wrote most of this guy's major opinions.
Aslında bu adam önemli görüşlerin çoğunu yazdı. teoriye ne inanırlık verir, katiplerden bi tanesi, kendine has bişey İlginç bir nokta, bu adam salak.

formalism for this mathematical framework, and made contributions to the theory, during its applications to general relativity and differential geometry in the early twentieth century.
diferansiyel geometri uygulamaları sırasında, teorisine katkılarda bulundu.

Some credence has been given to the theory by van Gogh experts, who cite an interview with French businessman René Secrétan recorded in 1956, in which he admitted to tormenting-but not actually shooting-the artist.
Yılında bir Fransız iş adamı olan Rene Secretanın van Goghu taciz ettiğini ama gerçekten vurmadığını söylediği bir kaydı öne süren bazı van Gogh uzmanları bu teoriye biraz inanılmasını sağladı.

Aristotle University of Thessaloniki, received the 2008 Prigozhin Prize for his contribution to the theory of chaos and complex open systems, which Ilya Prigozhin, his mentor and a Nobel laureate, pioneered.
Nobel ödüllü İlya Prigozhinin öncülüğünü yaptığı kaos teorisi ve karmaşık açık sistemlere olan katkılarından ötürü 2008 Prigozhin Ödülünün sahibi oldu.

The Nobel Prize Foundation paid tribute to the scientists and issued a statement saying:"For their contributions to the theory of the unified weak and electromagnetic interaction between elementary particles, including, inter alia, the prediction of the weak neutral current.
Glashow ve Weinberg 1979 yılında Nobel Fizik Ödülü verildi Nobel Vakfı bilim adamlarına haraç ödenen ve belirten bir bildiri yayınladı:'' birleşik zayıf ve elektromanyetik etkileşim teorisine katkıları için dahil olmak üzere temel parçacıklar arasındaki diğerlerinin yanı sıra, zayıf nötr akım.

Alfred Wegener's theory of"continental drift" was widely dismissed when he proposed it in the 1910s, but new data gathered in the 1950s and 1960s led to the theory of plate tectonics, which provided a plausible mechanism for it.
Alfred Wegenerin'' kıtasal sürüklenme'' teorisi 1910larda öne sürüldüğünde genellikle kabul görmedi ancak ancak 1950lerde ve 1960larda toplanan yeni veriler levha tektoniği teorisine öncü olmuştur.

Still, lack of substantial fossil evidence of the development of the wing joints and muscles poses a major difficulty to the theory, as does the seemingly spontaneous development of articulation
Hala, kanatların gelişimindeki fosil kanıtlarının temel eksikliğindeki eklemler ve kaslar bu teori için büyük sorun ortaya çıkartıyor, eklemliliğin ve damar düzeninin gelişimindeki

In 1992, Wolfenstein was awarded the American Physical Society's J.J. Sakurai Prize for Theoretical Particle Physics for"his many contributions to the theory of weak interactions, particularly CP violation and the properties of neutrinos.
Yılında Wolfenstein Amerikan Fizik Derneği( American Physical Society) tarafından parçacık fiziğinde,'' özellikle şarj paritesi ihlali( CP violation) ve nötrinoların özellikleri hakkında zayıf etki teorisine yaptığı katkılar için Sakurai ödülü ile onurlandırıldı.

In 1979, Salam was awarded the 1979 Nobel Prize in Physics, along with Glashow and Weinberg, For their contributions to the theory of the unified weak and electromagnetic interaction between elementary particles, including, inter alia, the prediction of the weak neutral current.
Bu başarı için, Salam, Glashow ve Weinberg 1979 yılında Nobel Fizik Ödülü verildi Nobel Vakfı bilim adamlarına haraç ödenen ve belirten bir bildiri yayınladı:'' birleşik zayıf ve elektromanyetik etkileşim teorisine katkıları için dahil olmak üzere temel parçacıklar arasındaki diğerlerinin yanı sıra, zayıf nötr akım.

Fred Hoyle(1915-2001): English astronomer noted primarily for his contribution to the theory of stellar nucleosynthesis and his often controversial stance on other cosmological and scientific matters-in particular his rejection of the"Big Bang" theory, a term originally coined by him on BBC radio.
Sir Fred Hoyle FRS( 24 Haziran 1915 -20 Ağustos 2001), bir İngiliz astronom öncelikle yıldız nükleosentez teorisi ile fark edilmiştir ve genellikle diğer kozmolojik ve bilimsel konularda tartışmalı duruşa sahiptir özellikle'' The Big Bang'' teorisini reddi, bu terim BBC radyoda kendisi tarafından icat edilmiştir.

quantum statistical mechanics, and to the theory of dynamical systems; a recipient of the Dirac Prize 1992.
dinamik sistemlerin teorisi alanlarında yaptığı önemli katkıları ile bilinen Sovyet matematikçi ve teorik fizikçi.

the application of mathematics to the theory of the telescope, the limits of certainty in astronomical observations,
teleskopun teorisi, astronomik gözlemlerin kesinlik sınırları,