TRANSCENDENT - перевод на Русском

• трансцендентного
• трансцендентальной
• выдающиеся
• трансцендентной
• трансцендентное
• трансцендентным
• трансцендентального
• трансцендентальная
• трансцендентальное

Примеры использования Transcendent на Английском языке и их переводы на Русский язык

The faith of Jesus bore the transcendent fruits of the divine spirit.
Вера Иисуса приносила трансцендентные плоды божественного духа.

Of thought's transcendent climb and heavenward leap.
Мысли трансцендентальный подъем и прыжок к небу.

And joyed in these transcendent images.
И этим трансцендентальным образам радовалось.

And the Transcendent kept its secrecy.
И Трансцендентальный хранил свою тайну.

I was supposed to become something divine, something transcendent.
Я должна была стать чем-то божественным, чем-то выдающимся.

This is the truth of your being that you are mortals becoming transcendent and morontial.
Это истина вашего существа, что вы, смертные, становитесь трансцендентными и моронтийными.

They grow a variety of capabilities and the ability to reveal the transcendent.
У них увеличиваются различные потенциальные возможности и раскрываются трансцендентные способности.

This is pantheistic position, because the beginning of this process does not require"transcendent God.
Это пантеистическая позиция, поскольку для начала этого процесса не требуется« трансцендентный Бог».

One had returned from the transcendent planes.
Она вернулась из трансцендентальных равнин.

Can fit his acts to a transcendent scheme.
Может приспособить свои действия трансцендентальному плану.

It possesses that always whether in cosmic life or in its transcendent existence.
Он владеет этим всегда, в космической ли жизни, или в своем трансцендентальном существовании.

he has direct access to the transcendent.
имеет прямой доступ к трансцендентному.

the essence of human life(whether it be immanent or transcendent).
смысл человеческой жизни( имманентный или трансцендентный).

Sees the God-face and hears transcendent speech.
Видит лик Бога и слышит трансцендентальную речь.

Four: Transcendent idea of reality.
Етвертое: выдающа€ с€ иде€ реальности.

Something transcendent.
Нечто божественное.

Yul Brynner was transcendent.
Юл Бриннер был превосходен.

It is the idea of the dignity of every human person intimately linked to the transcendent.
Это идея о достоинстве каждой человеческой личности, непосредственно связанной с трансцендентностью бытия.

That would be transcendent.
Это было бы превосходно.

The bestowal of Michael is clear-cut and transcendent.
Посвящение Михаила является ясным и исключительным.