TRANSITIONAL MEASURES - перевод на Русском

• переходные меры
• временные меры
• промежуточные меры
• о переходных мерах
• переходных мер
• переходными мерами
• временных мерах
• временных мер
• переходным мерам
• промежуточных мер

Примеры использования Transitional measures на Английском языке и их переводы на Русский язык

IV. Transitional measures.
IV. Переходные меры.

The amendment of markings for demountable tanks requires transitional measures for existing tanks.
Изменения в маркировке на съемных цистернах потребуют введения переходных мер для уже существующих цистерн.

INF.5(Germany): Transitional measures for IBCs.
INF. 5( Германия): Переходные меры для КСГМГ;

Note was taken of the explanations concerning transitional measures.
Были приняты к сведению объяснения, касающиеся переходных мер.

Add the following new transitional measures.
Добавить следующие новые переходные меры.

Reserve for staff separations and transitional measures.
Резерв средств для увольнений персонала и осуществления переходных мер.

Annex 2: Draft amendment to Chapter 1.6 Transitional measures.
Приложение 2: Проект поправки к главе 1. 6 Переходные меры.

Chapter 1.6- Transitional measures.
Глава 1. 6- Переходные меры.

Part V: Transitional measures.
Часть V: Переходные меры.

Section 1.6.3, transitional measures.
Раздел 1. 6. 3, переходные меры.

Insert the following new transitional measures.
Включить следующие новые переходные меры.

Transitional measures.
ПЕРЕХОДНЫЕ МЕРЫ.

Transitional measures continued.
ПЕРЕХОДНЫЕ МЕРЫ продолжение.

Non-recurrent costs and transitional measures.
Нетекущие расходы и меры переходного характера.

Appropriate transitional measures were also provided for see annex.
Были также предусмотрены соответствующие переходные меры см. приложение.

In the opinion of some participants, transitional measures were also considered to be necessary.
Кроме того, некоторые участники сочли необходимым предусмотреть переходные меры.

Implementation and transitional measures.
Осуществление мероприятий и временные меры.

It maintained its earlier position as regards transitional measures. 12/.
Что касается переходных мер, то ее позиция осталась прежней 12/.

The transitional measures should be added in that case.
В этом случае необходимо предусмотреть переходные меры.

Several delegations expressed a wish for transitional measures.
Ряд делегаций высказались за то, чтобы предусмотреть переходные меры.