TRANSITIONAL MEASURES in Finnish translation

• siirtymätoimenpiteet
• siirtymäkauden toimenpiteet
• siirtymätoimenpiteitä
• siirtymätoimenpiteistä
• siirtymäkauden toimia
• siirtymäjärjestelyt
• väliaikaisia toimenpiteitä
• siirtymäkauden toimenpiteitä
• siirtymätoimenpiteiden
• siirtymäkauden toimenpiteistä
• siirtymävaiheen toimenpiteitä

Examples of using Transitional measures in English and their translations into Finnish

Composition of the European Parliament- Transitional measures.
Euroopan parlamentin kokoonpano- siirtymätoimenpiteet.

Amendments to Annexes, implementing and transitional measures.
Liitteiden muutokset sekä täytäntöönpano- ja siirtymätoimenpiteet.

Amendments to the annexes and transitional measures.
Liitteiden muutokset ja siirtymätoimenpiteet.

Austria Transitional measures Milk.
Itävallan liittymisasiakirja- Siirtymätoimenpiteet- Maito.

Common Agricultural Policy- transitional measures for 2014.
Yhteinen maatalouspolitiikka- vuotta 2014 koskevat siirtymätoimenpiteet.

Staff regulations for EU officials Remuneration and pensions Transitional measures.
EU: n virkamiesten henkilöstösäännöt palkat ja eläkkeet siirtymätoimenpiteet.

Transitional measures applicable to officials of the Communities.
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat siirtymätoimenpiteet.

Transitional measures related to ESMA.
EAMV: n liittyvät siirtymätoimenpiteet.

Transitional measures relating to conversion to organic farming.
Luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymiseen liittyvät siirtymätoimenpiteet.

It agrees that these transitional measures will contain the elements described in Annex 4.
Se sopii siitä, että näihin siirtymätoimenpiteisiin sisältyvät liitteessä 4 kuvatut toimenpiteet.

By decision of 28 February 2000, the Committee of Ambassadors adopted transitional measures to be applied following the expiry of the revised Fourth Lomé Convention.
Suurlähettiläskomitea hyväksyi 28 päivänä helmikuuta 2000 tehdyllä päätöksellä siirtymäkauden toimenpiteet, joita sovelletaan tarkistetun Lomén neljännen yleissopimuksen voimassaolon päättymisen jälkeen.

In present Member States, transitional measures are proposed notably for regions that continue to face serious difficulties
Nykyisille jäsenvaltioille ehdotetaan siirtymätoimenpiteitä erityisesti alueille, joilla on edelleen vakavia vaikeuksia mutta jotka eivät enää

including transitional measures, to ensure a smooth transition to the new sugar regime under which the storage equalisation scheme is abolished.
joihin kuuluvat myös siirtymäkauden toimenpiteet, varmistaakseen kitkattoman siirtymisen uuteen sokerialan järjestelyyn, jonka mukaisesti varastointikustannusten tasausjärjestelmä poistetaan.

However, reasonable transitional measures should be intensively discussed with technical experts
Kohtuullisista siirtymätoimenpiteistä pitäisi kuitenkin keskustella perinpohjaisesti teknisten asiantuntijoiden

Therefore, it is necessary to include transitional measures for on-going short and medium term projects to avoid the need
Meneillään olevia lyhyen ja keskipitkän aikavälin hankkeita varten on näin ollen sisällytettäviä siirtymätoimenpiteitä, jotta lupia ei tarvitsisi myöntää takautuvasti,

Transitional measures may be laid down microbiological criteria for the control of hygiene in production facilities may be laid down.
Voidaan vahvistaa siirtymäkauden toimenpiteet voidaan vahvistaa mikrobiologiset kriteerit tuotantolaitosten hygienian valvontaa varten.

Transitional measures, including the possibility of restricting existing authorisations for new ports
Siirtymätoimenpiteitä, joihin kuuluu mahdollisuus rajoittaa nykyisiä uusia satamia

Do you think it is right to talk about transitional measures when there is not even sufficient funding secured for rural development?
Onko mielestänne oikein puhua siirtymätoimenpiteistä, kun rahoitus ei riitä edes turvaamaan maaseudun kehitystä?

Transitional measures to monitor actions started before 31 December 2006 should be adopted, pursuant to Decision 2004/100/EC.
Olisi vahvistettava siirtymäkauden toimenpiteet ennen 31 päivää joulukuuta 2006 aloitettujen toimien seurantaa varten päätöksen 2004/100/EY mukaisesti.

because the treaty changes are only transitional measures.
perussopimukseen tehtävät muutokset ovat vain siirtymäkauden toimia.