UNFORESEEN - перевод на Русском

• непредвиденных
• непредсказуемые
• непредусмотренных
• незапланированные
• непредвиденные
• непредвиденными
• непредвиденным
• непредсказуемыми
• непредсказуемым
• непредусмотренные
• незапланированных
• непредсказуемых
• непредусмотренного
• незапланированными
• непредусмотренными

Примеры использования Unforeseen на Английском языке и их переводы на Русский язык

A single mistake could lead to unforeseen consequences.
Одна ошибка может привести к непредсказуемым последствиям.

Planning to protect your home from unforeseen circumstances?
Хотите защитить собственный дом от непредвиденных обстоятельств?

Unforeseen and extraordinary expenditures.
Непредвиденные и чрезвычайные расходы.

The submission of unforeseen high-priority documentation will not be detrimental to the translation of planned documentation;
Представление незапланированных важных документов не будет сказываться на переводе плановой документации;

Please, note, that due to unforeseen circumstances the given program may change without notice.
Пожалуйста, учтите, что, в связи с непредвиденными обстоятельствами, данная программа может изменится.

Decisions of policy-making organs and unforeseen.
Решения директивных органов и непредусмотренные.

Any dramatic change in methodology could have undesirable and unforeseen consequences for Member States.
Любое резкое изменение методологии может привести к нежелательным и непредвиденным последствиям для государств- членов.

Report of the Secretary-General on unforeseen and extraordinary expenses.
Доклад Генерального секретаря о непредвиденных и чрезвычайных расходах.

Addressing unforeseen import surge to protect food security.
Решение проблемы непредусмотренного резкого роста импорта для защиты продовольственной безопасности.

IV. Unforeseen and extraordinary expenses.
IV. Непредвиденные и чрезвычайные расходы.

Commitment authority and unforeseen and extraordinary expenses.
Обусловленные полномочиями на принятие обязательств и непредвиденными и чрезвычайными расходами.

This is mostly due to unforeseen circumstances.
В основном из-за непредвиденных обстоятельств.

As the Mission has evolved, UNMIH military personnel have been confronted with many unforeseen tasks.
По мере развертывания Миссии военный персонал МООНГ сталкивался со многими непредусмотренными задачами.

Crash is always caused by unforeseen events.
Крах всегда вызван непредвиденными событиями.

Your flight has been cancelled due to unforeseen circumstances.
Ваш рейс был отменен из-за непредвиденных обстоятельств.

Unforeseen and extraordinary expenses
Непредвиденные и чрезвычайные расходы

It noted the increase in the arrangements for unforeseen and extraordinary expenses.
Она отмечает увеличение количества механизмов, связанных с непредвиденными и чрезвычайными расходами.

Decisions by the General Assembly on unforeseen activities.
Решения Генеральной Ассамблеи о непредвиденных действиях.

Unforeseen expenses related to the maintenance of peace and security.
Непредвиденные расходы, связанные с поддержанием мира и безопасности.

Receiving unwanted communication may have many unforeseen consequences.
Получение нежелательной связи может иметь много непредвиденных последствий.