UPDATE PROCESS - перевод на Русском

• процесс обновления
• процесса обновления
• процессе обновления
• процедуры обновления

Примеры использования Update process на Английском языке и их переводы на Русский язык

Confirmation message of the third module The update process of the third module takes approximately 2 minutes.
Подтверждающее сообщение третьего модуля Процесс обновления третьего модуля занимает, примерно, 2 минуты.

For the update process, the Advisory Expert Group on National Accounts was established to advise the Working Group on the resolution of the issues.
Для проведения процесса обновления была создана Консультативная группа экспертов, которая представляет Рабочей группе рекомендации по решению вопросов.

If the update process was not successful
Если процесс обновления точки сохранения был прерван

Game Notes after an error message was displayed during the system update process.
приложение Игровые заметки, после того как отображалось сообщение об ошибке во время процесса обновления системы.

This is probably the reason why you can't complete the update process, please follow the steps given below.
Вероятно, это причина, по которой вы не можете завершить процесс обновления, следуйте приведенным ниже инструкциям.

When the update process reaches about 15%, turn off the engine and do not start ituntil the update process is complete.
Когда ход процесса обновления достигнет около 15%, выключите двигатель и не запускайте его до завершения процесса обновления.

Present gas ECU configuration will be saved in settings file and update process willbe started.
Присутствующая конфигурация газа ЭБУ будет сохранена в файле настроек и процесс обновления будет запущен.

you may have to reboot Haiku to actually complete the update process.
возможно, вам придется перезагрузить Haiku, чтобы завершить процесс обновления.

If you switch off mode"Export image", the update process of the goods will take place much faster.
Если выключить режим" Экспортировать картинки", то процесс обновления товаров пройдет гораздо быстрее.

If power loss occurs during the BIOS update process, ASRock Crashless BIOS will automatically finish the BIOS update procedure after regaining power.
В случае отключения электроэнергии в процессе обновления BIOS ASRock Crashless BIOS автоматически завершает процедуру обновления BIOS после возобновления подачи энергии.

According to Zoho, it is not expected any problem in any of the services during the update process.
Согласно Zoho, в процессе обновления не ожидается никаких проблем ни в одной из служб.

don't try to disconnect diagnostic interface during firmware update process or as it might interrupt the communication between gas ECU controller and PC.
не пробуйте отключить диагностический интерфейс во время процесса обновления прошивки или как может прерваться коммуникация между ЭБУ газовым контроллером с ПК.

To better illustrate the changes in the software update process in Configuration Manager, the following table
Чтобы наглядно показать изменения, произошедшие в процессе обновления программного обеспечения в Configuration Manager,

The updating process should not, however, delay publication.
Однако процесс обновления не должен затягивать срок публикации.

Deliberations on issues in the updating process include the following steps.
Обсуждение вопросов в ходе процесса обновления включает в себя следующие этапы.

The application starts the database updating process from the server indicated by the administrator.
Программа запускает процесс обновления баз с сервера, указанного администратором.

In the updating process it is performed.
В процессе обновления выполняется.

Critical error occurred, the updating process will be terminated.
Возникла критическая ошибка, процесс обновления прерывается.

The plan of work for the updating process;
Плана работы для процесса обновления;

The proposed list of issues recommended for review in the updating process(see annex II). Annex I.
Предлагаемый перечень вопросов, рекомендуемых для рассмотрения в процессе обновления см. приложение II.