USING MODERN - перевод на Русском

• использования современных
• используя современные
• применения современных
• пользующихся современными
• с помощью современных
• применяя современные
• используются современные
• использованием современных
• использование современных
• использующих современные
• использовать современные
• используя современную
• применение современных
• использования современной

Примеры использования Using modern на Английском языке и их переводы на Русский язык

Using modern equipment ensures the fulfillment of our customers in the shortest possible time.
Использование современного оборудования обеспечивает выполнение заказов наших потребителей в кратчайшие сроки.

Using modern controller provides full automation of the plant.
Использование современного контроллера обеспечивает полную автоматизацию работы установки.

We develop- using modern technology in teaching.
Мы развиваемся- используем современные технологии в обучении.

They also trained on using modern weapons and aircraft.
Они также отрабатывали использование современного вооружения и авиатехники.

Using modern communication means and office equipment.
Пользоваться современными средствами связи и оргтехникой;

Using modern software and methodologies to optimise operations in the CIS.
Использование современного программного обеспечения и методологий для оптимизации операционной деятельности горнодобывающих предприятий в СНГ.

Traditional use of cloaking using modern functionality.
Традиционное использование клоакинга с использованием современной функциональности.

But it is easy to obtain a product of excellent quality, using modern moonshine.
Но легко получить продукт отменного качества, используя современный самогонный аппарат.

In 2004, the vineyards have been completely upgraded, using modern European equipment.
В 2004 году виноградники были полностью модернизированы с помощью современного европейского оборудования.

The case was tried using modern technology methods including the advantage of DNA evidence.
Дело рассматривалось с применением современных технических методов, включая использование доказательств на основе ДНК.

The finishing work was carried out using modern quality materials.
Отделочные работы произведены с применением современных качественных материалов.

To pursue and to gather evidence using modern technical methods and means;
Осуществлять сбор доказательств с использованием современных технических средств и методов;

Including inpatient treatment, using modern medicines and technologies,
Стационарное лечение осуществляется с применением современных лекарственных средств

Higher production of food crops using modern scientific methods and fertilizers.
Повышение объема производства продовольственных культур на основе использования современных научных методов и удобрений.

A computerized ticketing system using modern information systems, without human intervention;
Наличие автоматизированной системы продажи билетов с применением современных информационных систем, без участия оператора;

Launch new capacities using modern high performance technologies.
Ввод новых мощностей с применением современных высокоэффективных технологий.

The network form of design work using modern information technologies is considered as perspective.
В качестве перспективной рассматривается сетевая форма выполнения проектных работ с использованием современных информационных технологий.

Paintings on canvas that are in sale are made using modern, high-quality materials.
Находящиеся в продаже картины на холсте выполнены с использованием современных, качественных материалов.

Detailed lithology differentiation by means of well logging using modern software solutions 8.
Детальное литологическое расчленение разреза геофизическими методами исследований скважин с использованием современных программных решений 8.

The establishment of a number of databases, using modern information technology, is envisaged or already ongoing.
Предусматривается или уже создается ряд баз данных с использованием современной информационной технологии.