WAS TO PROVIDE - перевод на Русском

• предоставить
• является обеспечение
• является предоставление
• было обеспечить
• было обеспечение
• было предоставление
• обеспечить
• дать
• заключается в предоставлении
• заключается в обеспечении
• предусматривает
• было оказание
• является оказание
• стало предоставление
• оказать

Примеры использования Was to provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

the goal of the company was to provide a product for technicians to recover refrigerant in the field under the harshest
целью компании было обеспечение технических специалистов продукцией для восстановления хладагента прямо на месте,

The aim, they said, was to provide"genuine and objective information about what is really happening on Moldovan political scene.
Целью, по их словам, было предоставление« подлинной и объективной информации о том, что действительно происходит на молдавской политической сцене».

The task of our team was to provide stable work of all web-site pages in popular browsers.
Нашей задачей было обеспечить стабильную работу всех страниц во всех популярных браузерах.

An effective way of achieving that was to provide greater access by all countries to space-based services.
Эффективным путем достижения этой цели является обеспечение более широкого доступа всех стран к космическим службам.

The aim was to provide 78,000 affordable housing units for the urban
Их цель-- предоставить 78 000 единиц доступного жилья для городских

In 2011, one of the key issues was to provide 85% of the population with open package of digital television before the end of the year.
В 2011 году одним из основных вопросов было обеспечение до конца года 85% населения страны открытым пакетом цифрового телевидения.

The objective was to provide the European Commission,
Целью этого проекта является предоставление Европейской комиссии,

The main purpose of the Call center online application creation was to provide to the call center employees an authorized access to information on filling stations network customers' fuel cards.
Основной целью разработки он- лайн приложения для Колл- Центра было предоставление авторизованного доступа сотрудникам Колл- Центра к информации по топливным картам клиентов сети АЗС.

The objective of the policy guidance document was to provide an integrated perspective on drinking water
Цель этого документа- обеспечить комплексный взгляд на проблемы питьевой воды

The aim of the programmes was to provide judges, members
Эти программы имели целью предоставить судьям и членам

Its ultimate intention was to provide First Nations with the governance tools needed to improve the quality of life in their own communities.
Конечной целью является обеспечение исконных народов средствами управления, необходимыми для улучшения качества жизни в их собственных общинах.

The purpose of the town was to provide a home for British soldiers in the War of 1812,
Целью основания города было обеспечить дома для британских солдат в войне 1812 года,

The objective of this execution method was to provide a swift death by breaking the condemned's neck.
Целью данного метода было обеспечение быстрой смерти осужденного от перелома шейных позвонков.

One aim of the National Action Plan for Gender and Development was to provide vital information on reproductive health and a wide range
Одной из целей Национального плана действий в области равенства мужчин и женщин и развития является предоставление жизненно важной информации об охране репродуктивного здоровья

The objective of this Mock Trial was to provide the necessary knowledge and techniques to allow
Целью данной инсценировки судебного процесса было предоставление необходимых знаний

The intention was to provide Member States with a clear indication of what the results would be of their investment in the work of UNDCP funded by the regular budget.
Это сделано с целью дать государствам- членам ясное представление о том, какие результаты принесет их вклад в деятельность ЮНДКП, финансируемую по регулярному бюджету.

Its specific use was to provide haptic feedback during gameplay; an effort to
Его конкретное использование должно было обеспечить тактильную обратную связь во время игры;

The sixth wire was to provide a common return
Шестой провод требовался для того, чтобы обеспечить общий возврат сигнала,

One of the aims of the Essay was to provide a replacement for the Latin language,
Одной из целей, преследовавшихся Уилкинсом, было обеспечение замены латинскому языку,

The goal was to provide the United Nations family with updated standards of conduct which would be as inspirational as those in the 1954 model.
Цель состояла в том, чтобы предоставить семье организаций Организации Объединенных Наций обновленные стандарты поведения, которые вдохновляли бы сотрудников так же, как текст 1954 года.