WOULD DECREASE - перевод на Русском

• сократится
• уменьшится
• снизится
• будет сокращено
• сократятся
• уменьшатся
• снизятся
• позволит сократить
• позволит уменьшить

Примеры использования Would decrease на Английском языке и их переводы на Русский язык

then leased line costs would decrease dramatically.
затраты на аренду линий связи резко сократятся.

stereotypes would be challenged, equality would be improved and discrimination would decrease.
тем самым будет брошен вызов стереотипам, будет больше равноправия и уменьшится дискриминация.

fuel consumption would decrease.
количество использованного топлива снизится.

Accordingly, the estimated resource requirements for the third year would decrease to the level of $6.2 million(gross)
Соответственно, предполагаемые потребности в ресурсах на третий год снизятся до 6, 2 млн. долл.

secure some assembly sites, the total requirement for United Nations troops would decrease accordingly.
общие потребности в военных контингентах Организации Объединенных Наций соответственно уменьшатся.

would increase while those of perfluorocarbons(PFCs) would decrease, but none of them were mentioned in the communication.
выбросы перфторуглеродов( ПФУ) сократятся, хотя о них и ничего не говорилось в сообщении.

Uranium One believes that the Fukushima accident would decrease the global uranium demand by just 5% over the next decade.
По оценкам Uranium One вследствие аварии на АЭС Фукусима в следующее десятилетие глобальный спрос на уран снизится только на 5%.

while the contribution rates of many developed countries would decrease.
ставки взносов многих развитых стран снизятся.

For the United States, it was estimated that annual average NOx emissions in the transboundary area would decrease by 36.
Что касается Соединенных Штатов, то, согласно оценкам, среднегодовые выбросы NOx в трансграничном районе уменьшатся на 36.

the amount of people not paying taxes would decrease.
облегчение испытали бы все, к тому же поступление налогов бы не снизилось.

The hypothesis that economic significance of trans-Ingur/i trade would decrease with the increase of distance from the divide-line was supported.
Нашла подтверждение гипотеза о том, что экономическое значение трансграничной торговли уменьшается по мере увеличения расстояния до линии раздела.

while the traffic through Novorossiysk would decrease.
грузопоток через Новороссийск- уменьшаться.

Furthermore, increasing the volume of stamps would decrease their collectibility and therefore their value.
Кроме того, увеличение объема выпуска марок уменьшит их коллекционную привлекательность и тем самым их ценность.

It judges that such policies would decrease the risk of future violations
Она считает, что такая политика уменьшит опасность совершения нарушений в будущем

Such investment would decrease poverty by 4 per cent
Результатом такого инвестирования будет уменьшение уровня бедности на 4%,

In their opinion, this would decrease tensions in the labor market
Это, по их мнению, снизит напряженность на рынке труда

Other members pointed out that such an approach would decrease the effect of the application of the debt-burden adjustment
Другие члены указали, что такой подход уменьшит эффект применения скидок на бремя задолженности

The Agency has maintained that the level of illegal fishing activity within its member nations would decrease through the implementation of vessel monitoring systems on distant water nations' fishing vessels.
По мнению Агентства, объем незаконной промысловой деятельности в зонах его государств- членов будет сокращаться благодаря внедрению систем судового мониторинга на рыболовных судах государств, занимающихся экспедиционным ловом.

the strength would decrease with the cube of the distance,
его сила уменьшалась бы пропорционально кубу расстояния

That same wind would decrease the range of the enemy ships
Тот же ветер будет уменьшать дальность вражеских кораблей,