COMPROBAR - перевод на Русском

• констатировать
• проверить
• проверки
• убедиться
• удостовериться
• установить
• отметить
• подтвердить
• доказать
• выявить
• сверить

Примеры использования Comprobar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Déjame comprobar mi agenda.
Давай проверю в ежедневнике.

Espera, déjame comprobar el GPS del móvil de Skip.
Подожди, дай проверю GPS на телефоне Скипа.

Déjenme comprobar si todavía tenemos alguno disponible.
Позвольте, я проверю, осталась ли она у нас.

Al Canadá le complace comprobar esos progresos.
Канада с удовлетворением констатирует такое развитие событий.

Comprobar mensajes.
Проверь сообщения.

Al comprobar si seguía viva, mis vendas se mancharon.
Затем я проверил, жива ли она, и испачкал бинты.

Y comprobar Lior,¿de acuerdo?
И проверь, все ли в порядке у Лиора, хорошо?

Mejor comprobar las coordenadas.
Лучше проверь координаты.

Comprobar el progreso en el Administrador.
Проверьте прогресс в менеджере.

Comprobar el ritmo cardíaco.
Проверьте ритм.

Comprobar el orden de sus filtros.
Проверьте порядок фильтров.

¿Quieres comprobar los remolques?
Хочешь проверим вагончики?

No se pudo crear la parte de búsqueda, comprobar su instalación.
Невозможно создать элемент поиска, проверьте вашу установку.

Me pregunto,¿alguien precinto la puerta después de comprobarlo?
Неужели кто-то опечатал дверь после того, как я проверил ее?

Llamaré a su trabajo para comprobar su coartada.
Я позвоню на ее работу, проверю алиби.

Acabo de comprobar en él.
Я просто его проверил.

Par de piezas de abajo Quiero Cece para comprobar hacia fuera.
Я еще хочу, чтобы Сис проверил там пару запчастей.

Déjeme comprobar.
Дайте проверю.

Solo déjame comprobar la lista.
Дай- ка я проверю список.

Quizás podamos salir y comprobar el coche más tarde.
Может выйдем потом и проверим машину.