Примеры использования Consigna на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Su consigna,“hacer a Estados Unidos grande otra vez”,
El Gobierno ha puesto en marcha una iniciativa destinada a desarrollar la educación pública en el Estado de Qatar con la consigna" Educación para una nueva era".
La Presidenta dice que la consigna de la Dependencia de la Mujer del Reino Unido," Mejor para la mujer,
También es importante señalar que la consigna" Belarús para los belarusos" es inaceptable para la gran mayoría de jóvenes.
proceso de paz y reconciliación se convirtieron en consigna política común.
En las propuestas no se consigna el nivel de recursos necesarios para ejecutar íntegramente el programa de administración de instalaciones locales esbozado en los informes del Secretario General antes mencionados.
todo compromiso con los asociados respecto del cual no se hayan hecho anticipos se consigna como obligación por liquidar.
la esa suma no se consigna como activo en el estado de activo y pasivo.
Afirma que no sabe por qué la transcripción no consigna este intercambio de palabras.
El orador afirma que esos abusos son el resultado de intentos de crear una situación de confusión en el Pakistán recurriendo a la consigna de la independencia de Beluchistán.
La información relativa a los esfuerzos por prevenir el matrimonio forzado se consigna en relación con el artículo 16.
El Secretario General consigna créditos para ese programa en el proyecto de presupuesto por programas para 2000-2001.
La Ley general de Salud consigna la equidad en términos generales, la universalidad
Estaba en la consigna. Yo… yo no conseguí uno,
Toda ganancia no realizada que se obtenga no se consigna como ingreso del período,
Consigna asimismo un cierto avance en la dirección correcta al incorporar en su parte introductoria un breve análisis del trabajo del Consejo durante el período bajo examen.
La información del etiquetado se consigna en registros especiales para facilitar la supervisión de todas las armas.
He encontrado cartas en la consigna de una estación de buses que prueban que Siobhan Martin mintió acerca de no estar en contacto con su hermana.
En este caso, la Asamblea General consigna una suma equivalente al 50% del presupuesto total en cifras brutas, que se presenta en francos suizos.
Si no se consigna por escrito, el juez de instrucción incluirá la información en los autos.