HA PLANEADO - перевод на Русском

• запланировал
• он задумал
• запланировала
• было спланировано

Примеры использования Ha planeado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mi familia me ha planeado algo para celebrar.
Моя семья планирует кое-какой праздник для меня.

Ha planeado esto con Aisha.
Он спланировал это с Аишей.

Alguien lo ha planeado.
Кто-то это спланировал.

Neutralizadlo, y parareis la atrocidad que Latif ha planeado.
Нейтрализуй его, и ты остановишь ужасы которые планирует Латиф.

tenemos que saber qué ha planeado.
нам нужно знать что она замышляет.

Lo ha planeado todo ella.
Она полностью все спланировала.

Alguna fuerza o inteligencia ha planeado esto… por alguna razón.
Какая-то сила, какой-то разум это устроил с какой-то целью.

¿Qué crees que ha planeado?
Как ты думаешь, что он планирует?

Obviamente, ha planeado cada paso.
Он, очевидно, спланировал каждый шаг.

No quiero imaginarme lo que ha planeado para esta tarde.
Не могу представить, что он планирует на вечер.

De acuerdo. No tengo ni idea de lo que ha planeado.
Ну, я понятия не имею, что он планирует.

Dime lo que Duffy ha planeado.
Говори, что задумал Даффи.

Fue Gundersen.¡Él ha planeado esto!
Это Гундерсен. Он это спланировал!

Ahora cuéntame lo que Gold ha planeado.
Теперь скажи мне, что планирует Голд.

Ahora cuéntame lo que Gold ha planeado.
Теперь рассказывай, что задумал Голд.

Planificación de Israel ha planeado 73.000 nuevas viviendas en los asentamientos de la Ribera Occidental.
обеспечения жильем Израиля запланировал строительство новых 73 000 домов в поселениях на Западном берегу.

Y solo Dios sabe lo que ha planeado teniendo en cuenta toda la carnicería que ya ha causado.
Одному Богу известно, что он задумал, учитывая его прошлые чудовищные поступки.

En 2011 el Departamento de Igualdad de Oportunidades ha planeado una campaña para informar a los ciudadanos sobre este servicio.
Департамент по вопросам равных возможностей запланировал проведение в 2011 году кампании информирования населения об этой службе.

Sí, pero fuiste tú quien dijo… que Helen es la llave para lo que sea que Liam ha planeado… para el resto de la familia,¿no?
Да, но ты сам сказал, что Хелен ключ к тому, что запланировал Лиам для остальной семьи?

Los funcionarios chinos han declarado que la crisis que empezó en los Estados Unidos no desacelerará las reformas que China ha planeado desde hace tiempo en sus mercados financieros.
Официальные лица Китая заявили, что кризис, который начался в США, не замедлит давно запланированные реформы финансовых рынков Китая.