Примеры использования Infligido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
En ese caso, cuando se verifique que un funcionario ha infligido torturas, se le impondrán sanciones disciplinarias y penales.
sus heridas no se las había infligido él mismo.
la aplicación de la Convención de Ottawa constituyen la mejor manera de poner fin al sufrimiento infligido por las minas antipersonal.
Desde el comienzo de la operación, la aviación ha completado 18.800 incursiones, infligido 71,000 ataques a la infraestructura de terroristas.
Culebra es un ejemplo del daño que ha infligido el ejército de los Estados Unidos a Puerto Rico.
5 b iii de la Ley se puede justificar el dolor infligido con" autoridad,
le presentaron sus disculpas por el trato infligido.
También es motivo de preocupación el trato inhumano y degradante infligido a los niños secuestrados.
También le preocupa el trato inhumano y degradante infligido a los menores secuestrados.
Esa agresión es un nuevo capítulo de la saga constante del terror infligido por Israel, la Potencia ocupante.
Parece que se ha utilizado esta suma mareante para reparar el daño infligido por el capitalismo del sector bancario,
la naturaleza del daño infligido a la infraestructura de Kuwait.
la gravedad del daño ya infligido a los niños y los jóvenes.
La prescripción del delito ya no se aplicará al delito de tortura, y, al imponerse la condena, se considerará circunstancia agravante el hecho de haber infligido lesiones graves
práctica del trato brutal, que a veces equivale a la tortura, infligido a los delincuentes comunes o los testigos sospechosos.
¿Se ha enmendado el Código Penal Militar para incluir expresamente el delito de tortura infligido a personal militar?,
Plantean la cuestión ética de si el sufrimiento infligido a los grupos vulnerables del país al que se imponen es un medio legítimo… las sanciones siempre traen consecuencias imprevistas o no deseadas.
Plantean la cuestión ética de si el sufrimiento infligido a los grupos vulnerables del país al que se imponen es un medio legítimo de ejercer presión sobre los dirigentes políticos.
a reparar el sufrimiento infligido a su pueblo.
Las víctimas civiles y el daño material infligido al Líbano enfurecieron a los musulmanes