IR A CAMINAR - перевод на Русском

• прогуляться
• пройтись

Примеры использования Ir a caminar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Dijo que quería ir a caminar a las montañas.
Он сказал, что хочет уйти… в горы.

No quiero ir a caminar.
Я не хочу гулять.

¿Por qué te ofreciste para ir a caminar por la calle?
Почему ты добровольно вызвалась побродить по улицам?

No puedes ir a caminar.
Ты не можешь уйти.

Rechacé la idea de ir a caminar y me quedé en casa.
Я отказался от идеи о прогулке и остался дома.

Debo ir a caminar.
Я должен идти.

¿Puedes ir a caminar?
Вы можете уйти?

Joan Blades les pide ir a caminar, vayan a esa caminata.
Джоан Блейд позовет вас прогуляться, идите на эту прогулку.

Probablemente ponerme al día con mis lecturas, ir a caminar por la playa, tú sabes,
Возможно просто закончу читать книгу, погуляю по пляжу, ну ты знаешь:

La manera más eficaz contra el mal humor es salir, ir a caminar, encender la radio y bailar.
Самый быстрый способ поднять настроение выйти на улицу, погулять, включить радио и потанцевать.

¿Por qué no vamos a caminar? Es Peg?
Почему бы нам не прогуляться?

Vamos a caminar y sacar al perro.
Пойдем прогуляемся и возьмем собаку.

¿Por qué no vamos a caminar?
Почему бы нам просто не прогуляться?

Vamos a caminar al jardín.
Пойдем прогуляемся в саду.

Vayamos a caminar y veamos si encontramos un nuevo restaurante.
Просто пойдем прогуляемся и… поищем какой-нибудь новый ресторан.

Vayamos a caminar en la playa.
Пойдем прогуляемся на пляж.

Voy a caminar.
Пойдем прогуляемся.

No, vamos a caminar.
Нет, пойдем прогуляемся.

Ponte una camisa y vamos a caminar.
Надень свежую рубашку, и пойдем прогуляемся.

Pero no iba a caminar cada noche.
Но я не ходила на прогулку каждую ночь.