LAS NUBES - перевод на Русском

• облака
• тучи
• небес
• облачности
• облачный
• облаках
• облаков
• облаками
• облачность
• небесах
• тучами
• небеса
• небе

Примеры использования Las nubes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me río de las nubes.
И смеюсь облакам,".

Las nubes de cenizas no pueden ocultar el Enterprise.
Шаттл был скрыт облаком пепла. Но" Энтерпрайз" слишком большой.

Quiero caminar sobre las nubes. Quiero beber en la luna.
Я хочу гулять по облакам Я хочу пить на луне.

¡Se meten en las nubes!
Они отходят к облакам,!

Dos fueron a la deriva con la Escalda… hasta las nubes a través del mar.
Двое уплыли по Шельде к облакам за морем.

¿La hacéis bajar de las nubes vosotros o somos Nosotros Quienes la hacen bajar?
Вы или Мы из туч ее низводим?

La gloria de Mahishmathi se dispara por las nubes.".
Пусть слава о Махишмати взмывает высоко в небо.".

poesía deslizándose sobre las nubes?
как не скольжение по облакам?

volaremos todos por las nubes!
он унесет нас всех на небо!

Es como conducir sobre las nubes.
Это как ездить по облакам.

Vamos a subir hasta las nubes.
Мы приближаемся к облаку.

podemos verlo en las nubes.
потепление заметно и по облакам.

Las nubes en el cielo son como camas elásticas.
Можно упасть прямо через них облака в небе.

Y el observar las nubes legitima el no hacer nada.
При этом наблюдение за облаками оправдывает ничегонеделание.

Está en las nubes la mitad del tiempo.
Она половину времени витает в мире грез.

¿Qué te hizo pensarlo?¿Las nubes o los truenos?
Как догадался- по облакам или из-за грома?

Voy a hacerlo. Todos necesitamos bajar la cabeza de las nubes.
Нам пора спуститься с облаков на землю.

Nada es como fumar hierba y ver las nubes… todos los problemas desaparecen.
Лежишь под кайфом и пялишься на облака… все проблемы решены.

Confiad vuestro odio a las nubes y la niebla.
Оставьте свою ненависть среди облаков и туманов.

Cuatro pasos las nubes.
Четырех шагов в облаках».