LLAMADO - перевод на Русском

• имени
• названием
• называется
• призыв
• позвонить
• зовут
• звонок
• именуемого
• вызван
• вызов
• фамилии

Примеры использования Llamado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

A las 10:00, un llamado al primer ministro francés.
В 10 часов- звонок французскому премьер-министру.

¿Eso incluye, si me permite, a un caballero llamado Krako?
А это коснулось джентльмена по фамилии Крако?

Te estoy ordenando ignorar ese llamado.
Я приказываю вам проигнорировать этот вызов.

Siguiente llamado.
Следующий звонок.

Y Barillo ha planeado un contraataque… contratando a un general llamado Márquez.
А Барийо замыслил контратаку наняв военного генерала по фамилии Маркез.

Me han llamado.
Я получил вызов.

Lo siento, recibí un llamado extraño del departamento de tecnología.
Извините, только что был странный звонок из отдела техподдержки.

Es el guardaespaldas de un constructor llamado Wolfmann.
Телохранитель у строителя по фамилии Вольфманн.

Vamos a responder a ese llamado.
Пошли. Мы едем на этот вызов.

Recibí tu llamado.
Получила твой звонок.

Un tipo llamado Widmore hizo un campamento en la playa.
На пляже разбил лагерь мужик по фамилии Уидмор.

Estábamos con él cuando entró el llamado.
Мы были с ним, когда поступил вызов.

Informalmente llamado,"Murderer's Row Ball".
Неофициальное название-" Мяч команды убийц".

Espero un llamado de Emily.
Я жду звонка от Эмили.

Contexto del llamado a mejorar la eficacia del sector público.
Контекст провозглашения призыва к повышению эффективности государственного сектора.

Un pais llamado justo como lo que estabamos buscando.
Страна называлась в честь того, что мы искали.

Un motociclista llamado Wood.
Имя мотоциклиста Вуд.

Un recluta llamado Glenn Roland.
Новобранец имя Глен Роланд.

Es un carguero con bandera de Liberia llamado El viajero oceánico.
Это либерийское грузовое судно, название которого--" Путешественник по океану".

Esperar un llamado de Templer.
Ждать звонка от Темплер.