HA LLAMADO - перевод на Русском

• звонил
• назвал
• вызвал
• призвал
• позвал
• вы дозвонились
• перезвонила
• привлекло
• звонила
• звонили
• звонит
• назвала
• назвали
• вызывали
• называют
• вызывал
• призывает
• вызвала
• перезвонил
• позвала

Примеры использования Ha llamado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ha llamado al agente Stu Garman, deje su mensaje después del bip.
Вы дозвонились до помощника шерифа Стью Гармена, оставьте сообщение…".

Porque Dios no nos ha llamado a la impureza, sino a la santificación.
Ибо призвал нас Бог не к нечистоте, но к святости.

Hola… están teniendo una fiesta y nadie me ha llamado?
У вас вечеринка, а меня никто не позвал?

Radiología aún no me ha llamado.
Радиология до сих пор мне не перезвонила.

¡Se ha llevado a mi hijo! Ha llamado Laroy.
Он забрал моего сына! Лэрой звонил.

Ha llamado la Sra. Chan. Te dejasteNel sombrero en su oficina.
Миссис Чан звонила, ты оставил шляпу у нее в офисе.

¿Quién ha llamado a la Policía sin consultarme?
Кто вызвал полицию, не спросив меня?

Ha llamado al 911, esta línea es solo para emergencias.
Вы дозвонились в 911, это линия исключительно для срочных вызовов.

Algo ha llamado su atención-.
Что-то привлекло его внимание.

No lo se, pero me ha llamado por mi apellido.
Не знаю, но он позвал меня по моей фимилии.

Dios me ha llamado-¿Dios te ha llamado?
Бог призвал меня- Бог призвал тебя?

Elena no te ha llamado.
Елена тебе не перезвонила.

Alguien del colegio te ha llamado,¿no?
Разве тебе не звонили из школы?

Y ella ha llamado con él a otro teléfono en… Holanda.
И она звонила с него на другой номер… в Нидерланды.

Alguien ha llamado a la poli.
Кто-то вызвал полицию.

Ha llamado al grupo Cox.
Вы дозвонились до группы Кокса.

Algo potencialmente mucho más grave nos ha llamado la atención.
Кое-что намного более серьезное привлекло наше внимание.

Supón que me cuentas por qué te ha llamado Robespierre.
А давай, ты скажешь, зачем тебя призвал Робеспьер.

¿Quién te ha llamado?
Кто вас позвал?

El hospital ha llamado.
Звонили из больницы.