MÁS MAYOR - перевод на Русском

• старше
• более

Примеры использования Más mayor на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo era la más mayor de la casa.
Так что я была старшей по дому.

parece… más mayor.
Он выглядит… постаревшим.

Nombres diferentes, más mayor.
Разными именами, постарше.

¿Piensas que Stein le enseñó a nuestro sudes más mayor?
Думаешь, Штайн учил нашего старшего Субъекта?

Mucho mucho más mayor.
Намного, намного старше.

Brian y yo somos de la misma edad pero él parece más mayor.
Мы с Брайаном были ровесниками, но он казался гораздо старше.

Estábamos esperando a que Emmy se hiciera un poco más mayor.
Мы ждали, пока Эмми немного подрастет.

La vida es aprendizaje y si eres más mayor, eres más listo.
Жизнь- это наука, чем старше, тем умнее.

Leonor era tan solo siete meses más mayor que Cristina y tenían el mismo tutor, Johannes Matthiæ.
Элеонора была всего на семь месяцев старше Кристины и у нее был тот же учитель, Иоганн Маттион.

cardado para hacerle parecer más mayor.
начесаны, чтобы она выглядела старше.

ahora eres mucho más mayor".
ты очень боялась"" Сейчас ты намного больше".

El más mayor tuvo acceso a adolescentes,
У старшего был доступ к подросткам,

El cura más mayor, Max Thompson,
Старший священник, Макс Томпсон,

Quizas deberías citarte con un tio más mayor, quizar alguien de la edad del novio de tu madre.
Может быть, тебе надо встречаться с парнями постарше, может быть, с кем-то… возраста парня твоей мамы.

a dos hombres blancos, una significativamente más mayor que el otro.
ищем двух белых мужчин. Один- гораздо старше второго.

está es una relación mentor/aprendiz, donde el más mayor está tratando de enseñar al más joven a convertirse en un mejor asesino.
Ли Бойда Малво, здесь отношения учителя и ученика. Старший пытается научить младшего быть лучшим убийцей.

y una para su cría más mayor.
одно- для новорожденного, а другое- для старшего детеныша.

te gustaría ser más mayor porque podrías hacer lo que quieras?
ты… хочешь быть старше, потому что… сможешь делать все,

la apropiación de tierras seguía hundiendo a muchos campesinos en una pobreza cada vez más mayor y conducía a la violación de su derecho a una vivienda adecuada.
практика захвата земель продолжает обрекать многих крестьян- фермеров на еще большую нищету и приводит к нарушениям их прав на достаточное жилище.

De mediana edad o más mayores.
Среднего возраста или старше.