Примеры использования Para averiguar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Para averiguar de dónde venía.
Выясняю, откуда он пришел.Necesitamos identificarlo, para averiguar con quién estamos tratando.
Para averiguar si eres mi hijo.
Выяснить, сын ли ты мне.Para averiguar la verdad, lo ingresaré aquí un par de días.
Чтобы это выяснить, я продержу его здесь пару дней.Déjame hacer un llamado para averiguar quién es ese.
Я позвоню, чтобы они выяснили, кто это.Para averiguar cómo estabas.
Para averiguar si puedo sobrevivir.
Узнать, могу ли я выжить.Para averiguar por qué el bebé de Kristen te provoca tanta ansiedad.
Выяснить, почему ребенок Кристен вызывает у тебя такую тревогу.Pero necesito más tiempo para averiguar cómo manejarla, así que.
Tienes un solo intento para averiguar quién nos los coló encima.
Я дам тебе одну попытку на то, чтобы узнать, кто подбросил их нам.Manda un equipo de vigilancia para averiguar con que estamos tratando.
Отправляй группу с оптикой, только чтоб узнать с чем мы имеем дело.Para averiguar dónde vivía… lo que estaba haciendo.
Узнать, где она живет… чем занимается.En realidad volví aquí para averiguar más sobre el proyecto Ares.
Вообще-то я вернулась сюда, чтобы разузнать побольше о проекте" Арес".Soy lo suficientemente inteligente para averiguar quién es en realidad Harrison Wells.
Достаточно умен, чтобы догадаться, кто такой Гаррисон Уэллс на самом деле.Para averiguar qué es!
Выяснить, что это!El Comandante me envío para averiguar qué quieres.
Командир отправил ¿Para averiguar si se lo dije a Annalise?
Узнать, не сказала ли я Эннализ?He sido designado para averiguar quién hizo la fotografía.
Было распоряжение, чтобы я узнал, кто сделал эту картинку.Está diseñado para averiguar cómo se está moviendo el espacio en sí.
Он разработан, чтобы решить, как сам космос перемещается.Para averiguar la causa, veamos la lengua humana más de cerca.
Чтобы это выяснить, давайте более детально взглянем на человеческий язык.
