PARARA - перевод на Русском

• остановиться
• прекратить
• перестать
• остановится
• это прекратилось

Примеры использования Parara на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mi mujer intentó hacer que parara.
Жена попыталась заставить меня остановиться.

Tú hiciste que me parara.
Ты заставил меня остановиться.

Sabes, le dije inmediatamente que parara.
Ты знаешь, я сказала ему тут же остановиться.

Quiero decir…¿Por qué le dijiste que parara?
То есть, почему ты попросил его остановиться?

Le dije que no parara hasta llegar a la frontera con México.
Сказал ему, чтобы не останавливался, пока не доедет до мексиканской границы.

Me dijo que no parara, sin importar el qué.
Cказала не останавливаться, ни в коем случае.

me rogaban que no parara.
они просили меня не останавливаться.

Eso es lo que Harry habría estado gritando si quería que ella parara.
Вот что Гарри должен был кричать если бы хотел, чтобы она остановилась.

Dijiste que no parara.
Ты сказал:" Не останавливайся.".

¿Por qué quisiste que Kay parara?
Почему вы захотели, чтобы Кей остановилась?

Le supliqué que parara, pero ella solo se rió.
Я умолял ее прекратить это, но она лишь смеялась.

Necesitaba que alguien me parara.
Кто-то должен был меня остановить.

A menos que parara aquí.
Если он не остановился здесь.

Si me parara sobre mi billetera, sería alto.
Если я встану на свой бумажник… я стану высоченным.

Si me parara despacio, me quedaría quieto.
Если бы я вставал медленнее, я бы еще сидел.

Querías que parara un ataque terrorista, y lo hice.
Вы просили предотвратить теракт, что я и сделала.

¿Y si me parara a fumar junto a la ventana?
Что если я встану к окну и покурю?

Era como si una gran mano parara el reloj de mi mente.
Ѕудто чь€- то больша€ рука остановила часы в моей голове.

¿Cuántas más tendrían que morir antes de que parara?
Сколько их еще должно погибнуть, прежде, чем вы остановитесь?

Me has dicho que parara.
Все вы сказали, чтобы я остановился.