Примеры использования Portal на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué puede decirme del Portal del Milenio?
Что вам известно о Вратах Миллениума?Ella no abrió un portal al Mal.
Estaba hablando de que había un portal al infierno en estas cosas.
Tiene razón, todas las leyendas del Ojo, mencionan el portal.
El portal de Babylon.
He averiguado algunos detales sobre el Portal del Milenio.
Я узнала некоторые новые детали о Вратах Миллениума.Hay que ponerla a una cierta distancia del portal y a un ángulo exacto.
Carter, Daniel, al portal.
Curly,¿dejaste el portal abierto?
Керли, ты оставил ворота открытыми?Eres el kryptoniano que abrió el portal.
раньше видела тебя ты криптонианец, который открыл врата.¿Por suerte mencionó cómo sabe tanto del portal?
Ли произошло бы упомянуть, насколько она знает столько о шлюз?Portal El Usuario.
Equipo de radiación a la cámara del portal.
Радиационной команде спуститься в зал врат.Nos olvidamos de la rara y vamos directo al portal.
Мы забиваем на чудачку и идем прямо к вратам.yo sabemos lo del portal.
моим людям все известно о вратах.Con su ayuda, podemos destruir ese portal.
С их помощью мы сможем уничтожить ворота.Hace 10.000 años… Los Abkanis abrieron el portal, entre en esos mundos.
Десять тысяч лет назад Абкани открыли врата между этими мирами.como es el portal de desarrollo.
такие, как" шлюз развития".Ellos piensan que eres el propietario del portal Babylon.
Они думают, что вы владелец сайта Вавилон.EL VET MALP muestra que los alrededores del portal están despejados.
ТЭР зонда показывает, что около врат чисто.
