Примеры использования Que tuve que на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este es el nudo que tuve que llevar por 10 años.
Вот петля, которую мне пришлось носить 10 лет.Algo que tuve que haber hecho hace 12 años.
То, что должен был сделать 12 лет назад.Hice lo que tuve que hacer por 17 años.
Я делал, что должен был все 17 лет.¿Saben lo que tuve que hacer para calmarlo?
Известно ли вам, на что мне пришлось пойти, чтобы успокоить его?Todo lo que tuve que hacer fue pensar en mi familia.
Lo siento que tuve que mentirte.
Así que tuve que mudarme y cambiarme el nombre.
Так что мне пришлось переехать и сменить имя.Así que tuve que esperar y observar
Так что пришлось ждать и наблюдать,Así que tuve que buscar un trabajo.
Так что пришлось искать работу.Hice lo que tuve que hacer.
Я сделал то, что должен был.Hice lo que tuve que hacer para proteger a soldados caídos.
Я делал то что должен был делать чтобы защитить павших солдат.Lo que tuve que hacer.
То, что должен был.Algunas de las cosas que tuve que hacer eran asquerosas.
Некоторым вещам, которые мне приходилось делать? Отвратительно.Hay un dodecaedro que tuve que hacer anoche en mi habitación.
Вот додекаэдр, который я должен был создать вчера ночью в своей комнате.Me gusta pensar que tuve que ver con eso.
Hice lo que tuve que hacer.
Я сделал то что нужно было сделать.Tal vez fueron tan malas las siguientes horas que tuve que olvidarlas.
Озможно эти первые часы были столь невыносимы, что€ предпочла забыть о них.Mira toda la mierda que tuve que empacar.
Посмотри на всю эту хрень, которую мне пришлось взять с собой.Hice lo que tuve que hacer.
Я сделал то, что должен был сделать.Y recuerdo todo el papeleo que tuve que rellenar.
