REPRODUCIR - перевод на Русском

• воспроизвести
• воспроизведения
• повторить
• проиграть
• тиражирования
• повторения
• воспроизводства
• размножения
• тиражировать
• размножаться
• проигрывание

Примеры использования Reproducir на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Reproducir la primera pista.
Играть первую дорожку.

Reproducir el sonido a través la presentación PowerPoint Encuentre.
Играть звук через PowerPoint Найти.

¡Pulsa"Reproducir" en el equipo de sonido!
Нажми" play" на магнитофоне!

Quería reproducir un viejo cassette.
Он хотел просмотреть старую кассету.

Tiene previsto reproducir este programa en todas las zonas de gobierno local.
Фонд планирует распространить эту программу на все муниципальные районы страны.

Reproducir canción melancólica.
Играть грустную песню.

Reproducir otra canción melancólica.
Играть другую грустную песню.

Usé herramientas informáticas para reproducir experimentos de las ciencias sociales a escala.
Я использовал программное обеспечение для воссоздания социологических экспериментов в масштабах интернета.

Reproducir entorno Señor Kevin.
Воссоздать обстановку" Сеньора Кевина".

Es preciso forjar más alianzas para reproducir esas ideas por todo el país.
Для распространения этих идей во всех районах страны требуются новые партнерские связи.

Preferencias Reproducir sonidos.
Настройка Включить звуки.

Reproducir la sirena.
Играть русалка на.

Parece que Dan intentó reproducir el interior de su barco, el Errante.
Похоже, Дэн пытался копировать интерьер своего корабля Странник.

De modo que podría reproducir la información que está en el DVD.
Таким образом можно копировать информацию, записанную на DVD.

Reproducir/ Pausa.
Играть/ Пауза.

El reproductor« %1» no puede realizar la acción« reproducir».
Проигрыватель«% 1» не может выполнить операцию« play».

Se sugirió además que se evitara reproducir esas normas en detalle.
Кроме того, говорилось о необходимости избегать детального копирования таких норм.

Haga clic para reproducir Adobe Flash Player".
Щелкните правой кнопкой мыши чтобы играть Adobe Flash Player".

Quizá porque es demasiado fácil pulsar el botón Reproducir.
Может, потому что так легко просто нажать кнопку« Play».

Puedo regresar al inicio, y reproducir la película a velocidad máxima.
Могу вернуться к началу… и просмотреть ролик на полной скорости.