Примеры использования Se castigue на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
que se presentan como candidatas independientes y vele por que se enjuicie y se castigue adecuadamente a los culpables;
las víctimas de discriminaciones que tengan pruebas suficientes pueden presentar reclamaciones en las oficinas de empleo y pedir que se castigue a los culpables.
El delito presuntamente cometido por la persona acusada se castigue con pena de muerte,
investigar de manera pronta, imparcial y concienzuda todas las denuncias presentadas para cerciorarse de que se castigue debidamente a los culpables.
Pedimos que se detenga y se castigue a sus autores.
¿O queremos vivir en un sistema en el que se exija a las personas la rendición de cuentas por sus decisiones, en el que se castigue el comportamiento imprudente
voces fuertes en sus capitales quieren que se castigue, no que se ayude, a Pakistán por sus actitudes díscolas.
El Estado parte debe velar por que la tortura se castigue con penas adecuadas en las que se tenga en cuenta su gravedad,
Cuando un delito se castigue con la pena de muerte,
El Estado parte debe velar por que el delito de tortura y malos tratos se castigue con penas apropiadas que tengan en cuenta su gravedad,
El Comité exhorta al Estado parte a que vele por que esa violencia se persiga y se castigue con la severidad y celeridad necesarias,
inquieta a su delegación, que insiste en que se castigue a los responsables de la violencia.
puede afectar la clasificación del delito cometido por el autor como delito que se castigue o no con la pena capital.
Asociación Mutual Israelita Argentina(AMIA) y reitera su llamamiento a que se castigue sin demora a los culpables.
uso desproporcionado de la fuerza por agentes policiales se investiguen cabalmente y con prontitud, que se castigue a los culpables y que se indemnice a las víctimas
imparcial de los acontecimientos acaecidos en mayo de 2005 en Andijan a fin de que se investiguen las presuntas violaciones de la Convención, se castigue debidamente a las personas declaradas responsables y se ofrezca reparación a las víctimas.
en numerosos círculos en Burundi se espera ardientemente que se aclare esta cuestión y que se castigue a los culpables, lo cual se considera condición indispensable para que el pueblo burundiano pueda emprender nuevamente el camino de la legalidad y la justicia.
y para que garantice que se castigue y se someta a la justicia a los perpetradores de esos actos viles y bárbaros.
Con el objeto de asegurar que se erradique la impunidad, se castigue el horrendo crimen de lesa humanidad que es el genocidio
Al ser así, es difícil justificar que se castigue a un Estado que no es parte en un conflicto,