Примеры использования Se creen на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los tíos así se creen que te están haciendo un favor.
Парни вроде них думают, что делают тебе одолжение.Pequeños esclavos estúpidos que se creen todas las mentiras.
Тупые жалкие рабы, верящие любой лжи.¿Siempre se creen a los niños?
¿Y Uds. idiotas se creen eso?
И вы, придурки, в это верите?Aparte de que todas las chicas se creen que tienen que vestir sexy.
Se creen muy inteligentes,¿no?
Думаете, что очень умные, да?Hoy en día los padres se creen que sus hijos son genios.
Все родители думают, что их ребенок самый лучший.Se creen mejores que los demás.
Думают, они лучше других.Hablamos y se creen que también estuvimos en el avión.
Hablamos y se creen que también estuvimos en el avión.
¿Se creen Schumacher?
Воображаете себя Шумахерами?Se creen que la vida es todo placer.
Ymis padres se creen que estoy estudiando con"la créme de la créme".
¿Quiénes se creen que son?
Да за кого вы себя принимаете?¿qué se creen que son estos intelectuales de mierda?
Что думают о себе эти дерьмовые интеллектуалы?¡¿Quién se creen… robando en mi casa?
Ты что себе думаешь, вот так врываясь в мою хату?El Guerrero castiga a aquellos que se creen más allá del alcance de la justicia.
Se creen muy graciosas.
Вы думаете, это смешно.¿Quién se creen que son?
Они что, думают, что они крутые?¿Ustedes los policías se creen demasiado buenos para limpiar?
Вы, копы, думаете, что слишком хороши, чтобы убирать за собой?
