Примеры использования Servido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fue servido para la cena, bucattini a la matriciana… cordero asado con patatas al horno… patatas fritas,
Además, la protección diplomática ha servido de pretexto para intervenir en los asuntos de algunos países.
He reclutado y entrenado y servido con los mejores del país por más de 25 años.
La PNTL se fundó con un grupo de timorenses que habían servido en el cuerpo de policía indonesio.
Se estima que, en una noche cualquiera… entre 50.000 y 60.000 hombres y mujeres… que han servido a su país duermen en la calle…
su familia fue detenida por pasdahs durante unas 24 horas por haber servido bebidas alcohólicas en una fiesta.
era joven y he servido con el Capitán Corso desde que me gradué en la escuela de vuelo hace diez años.
Más de 6.000 neozelandeses han servido en Timor-Leste en este último decenio,
Las actividades del Fondo Multilateral han servido para eliminar el consumo
Además, los miembros civiles del Tribunal Militar Supremo habían servido en los puestos superiores de las fuerzas armadas durante sus carreras profesionales.
Estos informes han servido a los gobiernos, las instituciones internacionales,
Los resultados han servido para preparar un esquema de las actividades relativas a educación no académica en materia de población dirigidas a la mujer rural.
Hay indicios fidedignos de que las tecnologías digitales han servido para reunir información que ha propiciado actos de tortura
El autor había servido en el Ejército Republicano Nacional desde mayo de 1988 hasta marzo de 1990.
La ANASA elaboró un método de registro de esos procesos que ha servido para trazar mapas básicos de deslizamientos
Esto tenía que haber servido de punto de partida de un diálogo nacional sobre la manera de aplicar las conclusiones del Comité.
La experiencia de Bagdad ha servido también para mejorar la coordinación entre todos los asesores sobre el estrés del sistema de las Naciones Unidas.
Tuve el placer de ser servido por camarera en Australia que parecía muy parecida a ti.
Trucha asalmonada azul con verduras y caldo, servido con una salsa holandesa al lado.
Hace varios años que ningún país de mi región ha servido en el Consejo.