Примеры использования Teme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quien cree en su Señor no teme daño ni injuria'.
La gente me teme, por.
Люди бояться меня, потому.Está fuera y teme ser tumbado por un rayo.
Tú eres quien teme que quedemos atrapados en un círculo.
Ты же боишься, что мы застряли в петле.Todo el mundo teme que tu tío Ralph se haga cargo del negocio.
Все слишком бояться твоего дядю Ральфа, чтобы взяться за работу.¿Teme que nos oiga el viejo?
Боишься, что старик услышит?Si usted no teme Godofredo"El Audaz"… beba!
Если ты не боишься, Годфруа Смелый, пей!¿Teme a los fantasmas sajones, De Bracy?
Кого боишься, де Браси? Саксонских гоблинов?Un hombre que nada teme es un hombre que nada ama.
Ктo ничeгo нe бoитcя, тoт никoгo и нe любит.¿Y si lo que Lumley teme tanto es él?
Что если Лумли боялся именно его?Usted teme morir.
Ты боишься умереть.De todas maneras, sólo un hombre que teme la muerte puede ser un buen esclavo.
Однако, только боящийся смерти может быть хорошим рабом.La otra vida es mejor para quien teme a Alá.
Будущая жизнь- лучше и прекраснее для того, кто боялся Аллаха и был благочестив.Por eso la gente nos teme.
Подобное мышление- причина, по которой нас бояться.Sr. Entrenador Klein,¿le teme a Red Beaulieu?
М-р Тренер Кляйн, Вы oпять бoитесь Рэда Булье?y ahora teme lo que está a punto de ocurrir.
и сейчас ты боишься что это снова произойдет.Mi padre te envió a espiarme porque le teme a mi éxito.
Мой отец прислал сюда вас, чтобы шпионить за мной, потому что боялся моих успехов.Un cosaco no le teme a nada.
Казак не должен ничего бояться.Pasa el tiempo con una muñeca. No teme el rechazo.
Es lo que mi esposa más teme en el mundo.
