VAN A PAGAR - перевод на Русском

• заплатят
• оплатят
• заплатите
• заплатить
• они собираются платить

Примеры использования Van a pagar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Vamos, todas estas plantas no se van a pagar solas.
Ну же, все эти растения сами за себя не заплатят.

Estoy furioso porque no nos van a pagar.
Меня бесит, что нам не заплатили.

Hicimos 14 horas y solo nos van a pagar 8.
Мы сегодня 14 часов отпахали, а оплатили нам только 8.

Van a pagar por la muerte de Ray-- quienquiera que sea culpable.
Они заплатят за смерть Рэя-- кого бы ни пришлось обвинить.

Uds. no van a pagar por eso.
Вы парни не собираетесь платить за это.

¿No van a pagar?
Вы не заплатите?

Otros países no van a pagar la ocupación del Iraq por los Estados Unidos.
Другие страны не будут платить за захват Ирака Америкой.

¿Cómo van a pagar?
Ак вы собираетесь платить?

Tranquilo, van a pagar porlo que os han hecho.
Успокойся. Они заплатят за все, что сделали с нами.

Van a pagar 10 pavos por un bote por la misma razón.
Они все платят десять баксов за флакон по одной и той же причине.

Van a pagar por esto.
Они заплатят за это.

¿Por qué van a pagar más si hay quien trabaja por menos?
Зачем владельцу платить больше, если люди согласны работать за меньшее?

Si te van a pagar, vas a tener que ganártelo.
Раз они тебе платят, тебе придется поработать.

Van a pagar una compensación?
Вы выплатите компенсацию?

¡Y todos van a pagar por haber traicionado a su país con los chinos!
И все вы заплатите за предательство своей страны китайцам!

¿Van a pagar por la pizza?
Вы будете платить за пиццу?

¿Van a pagar por mi piso?
Вы будете платить мне за полы?

¿Cómo van a pagar?
Как вы будете платить?

Nos van a pagar,¿no?
Нам за это платят, правда?

Y a mi? Me van a pagar?
А как ты будешь платить мне?