ПЛАТЯТ - перевод на Испанском

• pagan
• dinero
• pago
• pagas
• paga
• pagar
• paguen

Примеры использования Платят на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тебе платят$ 350 в час не для этого.
No te pagamos 350 la hora para que hagas copias.

Страны Юга по-своему платят высокую цену за эти диспропорции.
Los países del Sur, de distintas maneras, pagamos también un alto precio por estos desequilibrios.

Платят тебе мало, но будешь получать пластинки бесплатно от компании.
No te pagarán mucho. Pero las discográficas te regalarán discos.

Вам платят не за то, что вы думали, а чтобы действовали.
No os pagamos para pensar sino para que actueis.

Вам платят за то, чтобьι вьι ее охраняли.
Le pagamos para que la proteja.

Платят плохо, босс- воплощение зла.
Mal pagado, una jefa malvada.

Сколько тебе там платят за отснятое?
¿Cuánto te pagarán por lo que filmaste ahí?

Я получил работу, на которой платят больше, чем водителю этой паршивой машины.
Acepté un trabajo mejor pagado que el de conductor de ambulancias.

Тебе платят за мытье машин,
Te pagamos por limpiar autos,

Если священники не платят, я их отвергаю.
Si los curas no pagaran tan bien, me negaría.

Тебе просто хорошо платят, Пако. Деньгами, украденными у народа.
Desde luego que te pagarán, Paco, con dinero robado a nuestro pueblo.

Если им платят.- Я вижу его.
No les importa quién les pague.

Ну, если там платят меньше 12 штук в час.
Bueno, a menos que pague 12.000 dólares por hora… no estoy interesado.

Тебе платят столько, сколько я скажу.
Te pagamos lo que yo diga.

Что тебе не очень хорошо платят, но это выглядит экстремально.
Se que ellos no te estan pagando bien, pero esto parece un poco extremo.

Смотрите, русские платят мне в рублях.
Mira, los rusos me pagaron por completo en rublos.

За идеи тебе платят.
Para eso te pagamos.

Как вы думаете, грешники платят за свои деяния?
¿Piensa usted que el culpable nunca pague por sus pecados?

Я из тех, кому платят больше.
Yo soy del tipo mejor pagado.

Я из тех, кому платят лучше.
Yo soy del tipo mejor pagado.