Примеры использования Die mitarbeiter на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht einmal die Mitarbeiter dürfen ohne ihn die Vitrine öffnen.
Даже персоналу запрещает без него открывать витрину.Du hast gewonnen, weil die Mitarbeiter deine liebevolle Strenge meiner leichten Berührung vorziehen.
Ты выиграл, потому что стажеры предпочитают твой кнут, а не мой пряник.Denken Sie an die Mitarbeiter von Reynholm Industries.
Подумайте о сотрудниках Рейнхолм Индастриз.Nigel, die Mitarbeiter sind mein Leben.
Найджел, стажеры- вся моя жизнь.Die Mitarbeiter würden dringend in anderen Bereichen benötigt.
Хлопцы остро нужны и в других местах.Sind sie die Mitarbeiter von Pegasus?
Ich betreue die Mitarbeiter des ersten und zweiten Jahres.
Ab Februar 1942 nahmen die Mitarbeiter des Krankenhauses an der wissenschaftlichen Forschung der Hungerkrankheit im Warschauer Ghetto teil.
С февраля 1942 года сотрудники больницы принимали участие в научных исследованиях по проблеме голода в варшавском гетто.Die Mitarbeiter verlassen physisch das Büro,des Französisch Parlament und ehemaliger Minister für Bildung.">
Сотрудники физически покинуть офис,Wir beobachten die Mitarbeiter unserer Kunden und wir gehen davon aus,
Die Mitarbeiter in China werden analog zum Training in Europa für ihre Aufgaben in der Fertigung geschult.
Сотрудники в КНР пройдут тренинг, аналогичный европейскому, в соответствии со своими задачами на производстве.Die Mitarbeiter der Rezeption sind 24 Stunden am Tag für Sie da und können Ihre Wertsachen im Hotelsafe deponieren.
Персонал круглосуточной стойки регистрации предоставит камеру хранения багажа и разместит ценные вещи гостей в сейфе отеля.Руководство предназначено для работников центров и станций технического обслуживания,Die Mitarbeiter an der Rezeption des Econo Lodge Inn& Suites informieren Sie gerne über die Umgebung.
Сотрудники стойки регистрации отеля Econo Lodge Inn& Suites предоставят гостям информацию о местных достопримечательностях.Diese Menschen, die Alten,… die Mitarbeiter sind abgehauen, haben sie einfach zum Sterben zurückgelassen.
Эти люди, старики… Персонал просто сбежал, оставив их умирать.Dieser Leitfaden wird interessant sein, für die Mitarbeiter der service-Zentren, sowie für PKW-Besitzer von diesem Modell.
Данное руководство будет интересно для работников сервис центров, а также для владельцев автомобилей этой модели.tagsüber bedienten die Mitarbeiter die Kunden, und nachts waren sie auf dem Dach im Einsatz
днем сотрудники обслуживали покупателей, а ночью дежурили на крыше,Die Mitarbeiter können Sie up-to-date
Персонал может обеспечить вас современной
