FREUT SICH - перевод на Русском

• рад
• радуется
• с нетерпением ждет
• доволен
• в восторге
• с радостью
• счастлив
• рада
• приятно
• торжествует

Примеры использования Freut sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie freut sich so für dich!
Она так рада за тебя!

Dein Dad freut sich bestimmt auf deinen Besuch.
Наверное, отец рад твоему приезду.

Sie freut sich, dass wir da sind.
Она рада, что мы здесь.

Da freut sich aber jemand, mich zu sehen.
Ох… кто-то рад меня видеть.

Sie freut sich drüber.
Она рада этому.

Freut sich deine Mom, dass du kommst?
Мама рада что ты едешь домой?

Und sie freut sich für uns beide.
Она рада за нас обоих.

Mama freut sich, dass du wieder da bist.
Мама рада, что ты вернулся.

Sie freut sich, dich zu sehen.
Она рада тебя видеть.

Sie freut sich für mich.
Она рада за меня.

Oh, Gemma freut sich offenbar nicht, sie zu sehen.
Похоже, Джемма совсем не рада ее видеть.

Wir haben Aufklärungs Autos, freut sich auf Saab Sonett Ankunft Ankündigung.
Мы сделали автомобили ознакомления, с нетерпением жду прибытия объявление Saab Sonett.

Doch freut sich der Westen aufgrund der Finanzkrise darüber,„Freunde mit Cash“ zu finden.
Но финансовый кризис заставляет Запад радоваться“ друзьям с наличными”.

jeder ist glücklich und freut sich.
и все счастливы и довольны.

Ich denke, sie freut sich, Sie zu sehen.
Я думаю, что она счастлива видеть вас.

Dačić: Serbien freut sich über den luxemburgischen EU-Vorsitz|
Дачич: Сербия приветствует председательство Люксембурга в ЕС|

Er freut sich, Sie zu sehen.
Похоже, он очень рад вас видеть.

Mark freut sich mit jemandem spielen zu können.
Я думаю, что Марка очень рады чтобы было кому играть.

Sie freut sich, wenn sie dir helfen können.
Она будет рада, если ты ей поможешь.

Dačić: Serbien freut sich über den luxemburgischen EU-Vorsitz.
Дачич: Сербия приветствует председательство Люксембурга в ЕС.