HAB DIR GESAGT - перевод на Русском

• говорил тебе
• сказал
• сказала
• говорила тебе
• тебе говорила
• велел тебе
• просил

Примеры использования Hab dir gesagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich hab dir gesagt, ich wollte die Operation nicht machen.
Я тебе говорила, что не хочу делать операцию.

Ich hab dir gesagt, dass ich zu ihr gehe.
Я говорила тебе, что хожу к доктору Харпер.

Ich hab dir gesagt das ich ihn nicht kenne.
Я же сказала, я его не знаю.

Ich hab dir gesagt, dass ich es mag.
Я же сказал. Мне нравится.

Ich hab dir gesagt, wenn ich dich nicht haben kann, dann niemand!
Я говорил тебе, если ты не будешь моей, не будешь ничьей!

Ich hab dir gesagt, was zu tun ist.
Я говорила тебе что делать.

Ich hab dir gesagt, dass das eine schlechte Idee war.
Я тебе говорила, это была плохая идея.

Ich hab dir gesagt, ich will das der Boden glänzt,
Я же сказала, пол должен сверкать,

Ich hab dir gesagt, dass ich wiederkomme.
Я же сказал, что вернусь.

Ich hab dir gesagt, was passiert wird, wenn er das wieder macht.
Я говорил тебе, что произойдет, если это случится снова.

Ich hab dir gesagt, wir hätten die Cowboys sein sollen.
Я же говорила тебе, что мы должны были быть ковбоями.

Ich hab dir gesagt, ich will das nicht tun.
Я сказала, я не хочу этого делать.

Ich hab dir gesagt, dass ich nur die Schwägerin kenne, nicht sie.
Я тебе говорила, что всего лишь знакома с ее невесткой.

Ich hab dir gesagt, du sollst sitzenbleiben.
Кажется, я сказал тебе сидеть на месте.

Ich hab dir gesagt, das es nicht einfach wird.
Я говорил тебе, что это будет нелегко.

Hey, ich hab dir gesagt das ich Königinnen sammle.
Эй, я же говорила тебе, что собираю дам.

Hab dir gesagt, dieser Ort ist abgedreht.
Сказала же, место жуткое.

Ich hab dir gesagt, es war nicht meine Schuld!
Я же сказал, что не виноват!

Ich hab dir gesagt, es ist nur etwas, das ich will!
Я говорил тебе, это то что я хочу!

Hab dir gesagt, sie ist eine von den Guten.
Говорила тебе, она нам пригодится.