KURZ GESAGT - перевод на Русском

• короче говоря
• вкратце
• проще говоря
• словом
• говоря кратко
• коротко говоря

Примеры использования Kurz gesagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Kurz gesagt, man hält Ausschau nach einem Frustrierten aus dem mittleren Management.
Короче говоря, вы ищите недовольного среднего менеджера.

Kurz gesagt, unser Bericht ist ein Aufruf zu Aktionen.
Короче говоря, наш новый отчет- это призыв к действию.

Kurz gesagt, können Landwirte mit weniger Wasser mehr ernten.
Короче говоря, фермеры могут получить больше урожая на единицу воды.

Kurz gesagt, wie wir sind sie lebendig.
Короче говоря, как мы, они живы;

Kurz gesagt, es gibt hier ein Muster.
Короче говоря, здесь есть модель.

Kurz gesagt.
Короче говоря.

Kurz gesagt, alle, die diese Furcht ausgelöst haben, werden verschwinden.
Короче говоря, все те, кто вызывал устрашающие условия будут исчезать.

Kurz gesagt, Man stirbt nicht vollständig,…
Говоря короче, никто не умирает совсем

Kurz gesagt, das ist eine Chance.
Короче, это возможность.

Kurz gesagt, ja.
Коротко, да.

Kurz gesagt: Du bist ein gefährliches Mädchen.
Короче, ты опасная девушка.

Kurz gesagt: Der Bus soll 40% weniger Energie verbrauchen.
Согласно техзаданию, автобус должен использовать на 40% меньше энергии.

Kurz gesagt: Ich bin jetzt deine neue Mami.
Короче, я теперь твоя новая мамочка.

Kurz gesagt, mein Schatz, küss mich
Короче, милая, меня ты поцелуй

Kurz gesagt- diese Kohlschaufel.
Короче- это капустная совка.

Kurz gesagt: Ich bin empört!
Короче я дико возмущен!

Kurz gesagt, ich fühle mich absolut fantastisch.
Покамест, я чувствую себя зашибись.

Kurz gesagt, sie vergifteten auch Kakerlaken
Короче и тараканов потравили,

Kurz gesagt, ich verstehe die Parasiten der Katze bereits besser als Tierärzte.
Тоже его чем-то кололи. Короче, я уже в кошачьих паразитах разбираюсь лучше ветеринара.

Kurz gesagt: Ja.
Короткий ответ- да.