IST VERBOTEN - перевод на Русском

• запрещено
• под запретом
• запрещен
• запрещена
• запрещены
• не разрешается

Примеры использования Ist verboten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ja, aber das ist verboten.
Да, но это запрещено.

Das ist verboten, aber es gibt keine Wahl.
Я знаю, что это запрещено, но выхода нет.

Du kannst nicht eintreten. Es ist verboten.
Тебе нельзя входить. Это запрещено.

Du kannst nicht eintreten. Es ist verboten.
Ты не можешь войти. Это запрещено.

Nicht bei uns, das ist verboten.
У нас это запрещено.

Neuzuweisung des Empfängers ist verboten.
Перенаправление другому получателю запрещено.

Das Thema ist verboten, und jeder Versuch bekommt eine lebenslange Sperre.
Нет. Это запрещенная тема, а любая попытка приводит к пожизненному исключению.

Fragen brauchen Aufmerksamkeit: Fisch Verwendung dieses Produkts von Menschen zu essen ist verboten.
Вопросы требуют внимания: Рыба использованием этого продукта запрещено есть люди.

Magie ist verboten, hast du das vergessen?
В этом королевстве магия вне закона. Ты забыл?

Sklaverei ist verboten.
Рабство там вне закона.

Ortolan zu essen ist verboten, aber einmal habe ich eine akademische Erlaubnis bekommen.
Их есть незаконно, но однажды я получила на это академическое разрешение.

Englische Musik ist verboten! Aber nicht für nackte Mädchen!
Английская музыка- ферботен, но не для красоток!

Das ist verboten.
Это незаконно.

Doch, Sir. Es ist verboten, sich Obst zu holen.
Вообще-то, сэр, закон распространяется на фрукты.

Das ist verboten.
Это нельзя.

Ich weiß nicht, was man Ihnen gesagt hat, aber das ist verboten.
Не знаю, кто вам сказал, но мы этого не разрешаем.

Das ist verboten.
Это неразрешено.

Das Beschädigen von Schuleigentum ist verboten, Edwin?
Ты понимаешь, что разрушение школьной собственности незаконно, Эдвин?

auch das Pfeifen ist verboten.
также свистеть- запрещается.

Der Export war und ist verboten.
Ее ввоз и распространение были запрещены.