IST ZURÜCKGEKEHRT - перевод на Русском

• вернулся
• возвратился
• вернулась

Примеры использования Ist zurückgekehrt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Erstgeborener ist zurückgekehrt.
Твой первенец вернулся.

Prinzessin, Kai ist zurückgekehrt.
Миледи, Кай вернулся.

So, die Vernunft ist zurückgekehrt, die Spieler ebenfalls.
Вернулись как вменяемость, так и игроки.

Der stadteigene Parasit ist zurückgekehrt.
Домашние паразиты возвращаются.

Die Zeit der Drachenreiter ist zurückgekehrt.
Времена драконьих всадников вернулись.

Der verlorene Sohn ist zurückgekehrt?
Возвращение блудного сына?

Dieser Mann, ich… Ich glaube, er ist zurückgekehrt.
Этот человек, я я верю в его возвращение.

PRINCETON- Karl Marx ist zurückgekehrt, wenn auch nicht wirklich aus dem Grab,
ПРИНСТОН.- Карл Маркс вернулся, если не совсем из могилы,

Die Revolution ist zurückgekehrt und wir werden siegen", sagte Hamdin Sabbahi,
Революция вернулась, и мы победим",- сказал Хамдин Саббахи,

Ich denke, die Orchidee ist zurückgekehrt und Sie beiden brauchen den Ring,
Я думаю, что орхидея снова вернулась, и вам двоим нужно это кольцо,

und das Wirtschaftswachstum ist zurückgekehrt.
экономический рост восстановился.

Ich bin zurückgekehrt!
Я вернулся!

Wir sind zurückgekehrt!
Мы вернулись за тобой!

Du bist zurückgekehrt, um mir zu sagen, dass ich dich vergessen soll?
Ты вернулся чтобы сказать, что мне нужно забыть тебя?

Die Suchtrupps sind zurückgekehrt.
Поисковые группы вернулись на корабль.

Sie sind zurückgekehrt?
Ты вернулась?

Ich bin zurückgekehrt.
Я вернулся за тобой.

Sie sind zurückgekehrt.
Они вернулись!

Aber ich bin zurückgekehrt.
Но я вернулся.

Du bist zurückgekehrt.
Ты вернулась.