LASS ICH - перевод на Русском

• я дам
• я оставлю
• я позволю
• я заставлю
• я разрешу
• я отпущу

Примеры использования Lass ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wieso lass ich mich immer zu solch irren Sachen überreden?
Почему я даю себя уговорить на такой ужас?

Dann lass ich dich in Ruhe.
После этого я оставлю тебя в покое.

Dann lass ich es.
А я совращаю! Пять самому себе.

Falls doch, lass ich deinen mexikanischen Arsch auch hängen.
Потому что, если ты меня кинешь, я кину твою мексиканскую задницу.

Dann lass ich euch allein.
Ладно, оставлю вас наедине.

Wenn ich zurückkomme, lass ich das Taxi warten,
Когда я вернусь, я не отпущу такси, так

Meine Schlüssel lass ich genau hier.
Оставлю ключи вот здесь.

Und aus Respekt davor, lass ich sie ihre eigene Entscheidung treffen.
Мы семья. Из уважения к этому я дам ей возможность принять решение самостоятельно.

Das lass ich durchgehen, weil es der Abschied ist.
Я пропущу это мимо ушей, потому что мы прощаемся.

Lieber lass ich mich in die Knechtschaft verkaufen.
И пусть меня продадут на работы.

Lass ich beide aus und sage den Namen.
Я бросаю их и произношу имя♪.

Die Limo lass ich hier.
Лимузин останется здесь.

Sonst lass ich meinen Bruder auf dich los.
Иначе я натравлю на тебя своего братишку.

Lass ich den Hund los!
Спущу собак"?!

Dann lass ich sie eben hier.
Тогда, оставлю их здесь.

Das lass ich mir nicht gefallen!
Я этого так не оставлю!

Wenn ich durch dich in Verlegenheit gerate, lass ich dich hier alleine stehen!
Не позорь меня, а то я брошу тебя здесь одного!

Aber davon lass ich mich nicht umbringen.
Просто, видишь ли, я не даю им волю.

Dieses mal lass ich mich nicht Verarschen!
И на этот раз я на удочку не попадусь!

multiplizieren will, Lass ich das mein Handy machen.
вычесть или умножить, предоставляю это своему телефону.