Примеры использования Lohn на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das war der Lohn der Ungläubigen!
Das ist der Lohn desjenigen, der sich läutert.
Siehe, sein Lohn ist bei ihm und seine Vergeltung ist vor ihm.
So gab ihnen Gott den Lohn des Diesseits und den schönen Lohn des Jenseits.
Den Lohn von einer Woche.
Ich wollte immer nur eine Woche Lohn für einen harten Tag Arbeit.
Все что я хотел, это хорошее недельное жалование за хорошую работу.Das ist der Lohn der Feinde Allahs: das Feuer!
Таково воздаяние врагам Аллаха!Das ist der Lohn der Ungläubigen!
Таково возмездие неверным!Wie vorzüglich ist der Lohn und wie schön der Lagerplatz!
Замечательное вознаграждение и прекрасная обитель!Ich erwarte auch einen Lohn, denken Sie dran.
Я тоже рассчитываю получать зарплату.Deine Suche birgt Gefahren, der Lohn indes unschätzbar ist.
Тебя ждут опасности и преграды, но бесценной будет награда.Du bekommst deinen Lohn im Himmel.
Und das ist der Lohn der Ungerechten!
Таково воздаяние беззаконникам!Der Lohn Gottes ist besser für den,
Вознаграждение Аллаха будет лучше для тех,Könnte ich bei dir wohnen, wenn ich meinen Lohn abgebe?
Ты позволишь мне жить в этом доме и приносить сюда мою зарплату?Bestimmt ist für sie Vergebung und großartiger Lohn.
Им- великое прощение их грехов и большая награда.Diese erhalten ihren Lohn zweimal dafür, daß sie standhaft waren.
Они получат свою награду в двойном размере за то, что были терпеливы.Sonst habt ihr keinen Lohn bei eurem Vater im Himmel.
Das ist der Lohn desjenigen, der sich läutert!
Таково воздаяние тех, кто очистился!Wie trefflich ist der Lohn derjenigen, die(gut) handeln.
Как же прекрасно вознаграждение тружеников.
