Примеры использования Schon genug на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie haben für heute schon genug getan.
Ты достаточно сделала на сегодня.Sie hat schon genug durchgemacht.
Она достаточно пережила.Ich habe mich heute schon genug geöffnet.
Сегодня я достаточно тебе открылся.Sie haben schon genug angerichtet!
Вы достаточно натворили!Hab ich nicht schon genug gemacht?
Разве я мало че сделал?Ich glaube du hattest schon genug, Dickerchen.
Schon genug von deinem Spielzeug?
Уже устал от своей маленькой игрушки?Ich mache das schon genug zu Hause.
Мне достаточно этого дома.Ich habe schon genug Ärger, verstehst du?
У меня самой достаточно проблем, понимаешь?Aber schon genug Missionsgerede.
Но хватит разговоров о миссии.Diese Geschichte hat ihr schon genug Kummer bereitet.
Из-за этой истории уже было достаточно страданий.Du hast schon genug Ärger, richtig, Tommy?
У тебя своих проблем достаточно, не так ли Томми?Sie hat ohnehin schon genug unter diesem Ernteritual gelitten.
Она и так достаточно настрадалась от этого дурацкого ритуалы Жатвы.Marty hat so schon genug Probleme.
УМарти и без тебя хватает проблем.Es wurde schon genug Mutantenblut vergossen.
Довольно уже пролилось крови мутантов.Davon habe ich heute schon genug bekommen.
Я уже наслушалась подобного за сегодня.Ich habe schon genug Tote gesehen.
Я повидал немало трупов.Haben wir schon genug Kabel?
У нас хватит проводов?Sie hatte zu Lebzeiten schon genug Probleme.
Имела в жизни достаточно неприятностей.Sarastro wohnet hier, das ist mir schon genug.
Сарастро правит здесь, и этого достаточно.
