WIE SIE SAGTEN - перевод на Русском

• как вы сказали
• как вы говорили

Примеры использования Wie sie sagten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie Sie sagten, eines Tages könnte sich der Himmel auftun.
Как ты сказал, небеса могут открыться в один день.

Wie Sie sagten… ich bin ein Grimm.
Как ты сказала, я Гримм.

Ich hatte ein paar paranoide Tendenzen, wie sie sagten.
Как говорят, у меня были параноидальные наклонности.

Wie Sie sagten, einer meiner eigenen Leute, versucht mich zu bestehlen.
Как ты сказал, мой собственный парень пытается меня наколоть.

Genau, wie Sie sagten.
Верно, как вы и сказали.

Wie Sie sagten, ich lerne aus meinen Fehlern.
Я же сказала, что учусь на ошибках.

Es ist, wie Sie sagten, es war Dunkelheit.
Ну, как вы и сказали, было темно.

Wie Sie sagten, Colonel, es sind Wilde mit Pfeil und Bogen.
Как вы упоминали, полковник, они- дикари с луками и стрелами.

Wie Sie sagten… zum Schutz.
Все как ты сказал- для защиты.

Wegen der Angst vor"Verletzung von Menschenrechten", wie sie sagten.
Из опасений" нарушения гражданских прав", или как они сказали.

genau, wie Sie sagten.
точно как вам и сказали.

Wenn die Auflösung des Larsen-Falls wirklich eine Priorität darstellt, wie Sie sagten.
Если раскрытие дела Ларсен действительно приоритетно, как вы и говорили.

Es ist nicht so, wie Sie sagten.
Все не так, как ты говорил.

Verwegen, wie sie sagten.
Безрассудным, говорили некоторые.

Brauchte nur einen Schubs, wie Sie sagten.
Просто был нужен… толчок, как ты и сказал.

Ich hab's so gemacht, wie Sie sagten.
Я сделала точно так, как ты сказал.

Ja, schwer gebaut, wie Sie sagten.
Рыжий? Да. Плотный, как вы и сказали.

Dass die Dinge besser werden, wie Sie sagten.
Когда все станет лучше, как ты говорил.

Ich könnte sie mit einem Gerichtsaufseher besuchen, wie Sie sagten.
Я бы мог навещать ее с охраной, как ты и сказал.

Auch wenn, wie Sie sagten, und wie Sie deutlich gezeigt haben,
Хотя, как вы сказали и ясно показали,